Sta znaci na Engleskom MITSKO - prevod na Енглеском

• mythical
• mythological

Примери коришћења Mitsko на Српском и њихови преводи на Енглески

To je mitsko.
That's mythic.

MItsko zlatno Deseto Kraljevstvo.
The mythical 10th Kingdom.

To je mitsko carstvo.
It's a mythical kingdom.

Teško je zamisliti takvo mitsko stvorenje.
It's hard to imagine such a mythical creature.

To je mitsko stvorenje.
It's a mythological creature.

Tuvoku se nije dogodilo ništa mitsko.
There's nothing mythical about what happened to Mr. Tuvok.

Ovo je bilo mitsko mesto.
This was a mythical place.

Mitsko preterivanje je tako ogromno… i loše.
The mythical overlay is so enormous… and not good.

Koje je to mitsko mesto?
What is this mythical place?

To je mitsko mesto gde se Oziris sakrio od Seta.
It's the mythical place where Osiris hid from Set.

Ali zar to nije mitsko stvorenje?
But wasn't it a mythical creature?

Koje mitsko stvorenje bi volela da je zaista postojalo?
What mythical creature do you wish really existed?

Ali ovo nije samo mitsko bojište.
But this isn't just a mythical battlefield.

Da ste mitsko biće, što biste bili?
If you were a mythical creature, what would you be?

E sad već počinje da deluje kao neko mitsko stvorenje….
It's starting to seem like a mythical creature.

Zlo nije mitsko Dr. Brenan.
Evil is not mythical, Dr. Brennan.

U nekom smislu, drveće je postalo ikonsko, skoro mitsko.
In a sense the tree has become iconic, almost mythical.

Kiklop je mitsko stvorenje.
The Cyclops is a mythical creature.

Međutim u Portugalskoj pustinji snimljeno je biće koje neverovatno liči na ovo mitsko stvorenje.
The giant oarfish is a creature that bears a striking resemblance to this mythological beast.

Kiklop je mitsko stvorenje, zato ne.
A Cyclops is a mythical creature, so no.

I možda si je u mislima pretvorio u nešto mitsko, u nešto što nije bila.
And you've maybe romanticised her into something mythical, into something she wasn't.

Koje mitsko stvorenje bi volela da je zaista postojalo?
Which mythological creature would you like to exist?

U stvari, pristalice ove teze da je Putin svemoguć i besmrtan pokrenuli su priču da je njihov predsednik mitsko biće koje živi na našoj planeti nekoliko stotina, pa čak i hiljada godina.
In fact, supporters of the thesis that Putin is almighty and immortal have launched a story that their president is a mythical creature that resides on our planet for hundreds, if not thousands, of years.”.

Tražiš mitsko stvorenje sa ogromnim penisom.
You in search of a mythical creature that resembles an enormous penis.

Zapravo, ja to vidim kao neku vrstu arhitekture koja nas podseća da bi na ovakvom mestu u renesansnoj umetnosti obično videli Bogorodicu u nekom svetom okruženju Ali ovde imamo prirodno, mitsko okruženje, a imamo i Veneru.
Actually, I read that as almost architectural, almost as an apps and it reminds us that usually what we would find in a space like this from the Renaissance would be the Virgin Mary in an ecclesiastic environment, but here we have a natural or mythic environment and we have Venus.

Jeste, to je ono mitsko stvorenje pola čovek i pola konj.
Mythical creature that is half horse and half man.

Misliš da bi takvo mitsko stvorenje svarno moglo da postoji?
Do you think such a mythical creature could possibly exist?

Jeste, to je ono mitsko stvorenje pola čovek i pola konj.
It contains a mythic creature that is half-man and half-horse.

Ovi ljudi veruju da je on mitsko biće koje ne stari i može da putuje kroz vreme.
These people instead believe he is a mythical creature who is ageless and can time travel.

Све је митска, космичка борба између вере и успеха.
Everything is a mythical cosmic battle between faith and chance.