Примери коришћења Mjesto za skrivanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvoje mjesto za skrivanje.
Baš kad mu je bilo potrebno mjesto za skrivanje.
Pravo mjesto za skrivanje.
Da li je to stvarno omiljeno mjesto za skrivanje?
Is that really a favorite hiding place?Znam mjesto za skrivanje.
I know a place to hide.Posao ili samo drugo mjesto za skrivanje?
Work or another place to hide?Nudio je mjesto za skrivanje od ludila modernog društva.
He was offering a place to hide from the madness of modern society.Izgleda kao dobro mjesto za skrivanje.
Looks like a good hiding place.Moram mrtvu osobu za pozabaviti se, on ima mrtvu osobu sa kojom ima posla, ali samo na trenutak,ovo je bilo prekrasno malo mjesto za skrivanje.
I have a dead person to deal with, he's got a dead person to deal with, but for just a moment,this was a nice little hiding place.Ovo je moje mjesto za skrivanje.
This is my hiding spot.Razumijem zašto je tvoj otac mislio da je ovo dobro mjesto za skrivanje.
I can see why your dad thought this was a good hiding place.Vraški dobro mjesto za skrivanje.
Hell of a place to hide.Ako želi krijumčariti nešto, ovo je savršeno mjesto za skrivanje.
If you were thinking of smuggling something This'd be the perfect hiding place.Sam pronašao mjesto za skrivanje.
I found a place to hide.Mislila sam da si našao savršeno mjesto za skrivanje.
I thought you'd found the perfect hiding place.Nikada mu ne treba mjesto za skrivanje.
He never needs a place to hide.Rekla je da je upravo u Dallas, a ona potrebna mjesto za skrivanje.
She said she just got Iako košnice će biti pristojno mjesto za skrivanje za krijumčarenje.
Although a hive would be a decent hiding spot for contraband.Jer ovo baš i nije neko dobro mjesto za skrivanje.
Because that is not a very good hiding place.Ne treba mi prokleto mjesto za skrivanje.
I don't needa goddamn place to hide.Gospodo, moje kazalište je loše mjesto za skrivanje.
Gentlemen, my noble theatre is a poor hiding place.Uvijek sam imao dobro mjesto za skrivanje.
I always had a real good hiding place.Linn je zvao Platta,rekao je da treba mjesto za skrivanje.
Linn called Platt,said he needed a place to hide.Vidim ovo je ipak tvoja omiljena mjesto za skrivanje, ha?
I see this is still your favorite hiding place, huh?Malo je memljivo i vlazno, ali je vjerovatno najkomfortabilnije mjesto za skrivanje u Amsterdamu.
It's a bit damp and lopsided, but it's probably the most comfortable hiding place in all of Amsterdam.Ima dosta mjesta za skrivanje.
Milijun mjesta za skrivanje.
About a million places to hide.Ima mnogo mjesta za skrivanje na C-130?
Ima tako puno mjesta za skrivanje, puno otoka, more uvalica i draga.
There are so many places to hide, so many islands, so many coves and inlets.Kada bježiš cijeli život,znaš sva mjesta za skrivanje.
When you've spent a lifetime running,you know all the places to hide.
