Sta znaci na Engleskom MLEKO IMA - prevod na Енглеском

• milk has

Примери коришћења Mleko ima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo mleko ima grudvice.
This milk has chunks in it.

Ako ona redovno zaspi sa flašicom, nikada neće oprati zubiće pre spavanja, što znači da slatko piće( i mleko ima u sebi dosta šećera) nagriza zub satima.
If he routinely falls asleep with a bottle, he won't have brushed his teeth before bed, which means that the sweet drink(and milk has plenty of sugars in it!) has been allowed to coat his teeth for hours.

Mleko ima i dosta kalorija.
Milk has lots of calcium.

Još jedno bitno svojstvo jeste što kozje mleko ima pH vrednost identičnu onoj koju ima i naša koža.
Another important feature is that goat milk has a pH value identical to that of our skin.

Mleko ima i dosta kalorija.
And milk has lots of calcium.

U poređenju sa običnim mlekom, organsko mleko ima veće količine MK omega-3 koje štite zdravlje srca.
Compared to regular milk, organic milk has higher amounts of omega-3 which protect the heart.

Mleko ima i relativno veliki sadržaj proteina( 3- 4 g na 100 ml).
Milk has a relatively high protein content(3-4 g per 100 ml).

Made bi mlevenjem bademe u blenderu sa vodom, a zatim ceđenje od badema pulpe( meso) sa filterom, ovo mleko ima kremastu teksturu i oraha ukus, što ga čini jednim od najpopularnijih mleka alternativa na tržištu.
Made by grinding almonds in a blender with water, then straining out the almond pulp(flesh) with a strainer, this milk has a creamy texture and nutty flavour, making it one of the most popular milk alternatives on the market.

Kozje mleko ima neverovatne koristi za tvoju kožu.
Goat Milk has amazing benefits for your skin.

Kravlje mleko ima previše minerala.
Conventional milk has more minerals.

Kozje mleko ima neverovatne koristi za tvoju kožu.
It is an established fact that milk has some amazing benefits for your skin.

Sojino mleko ima drugačiji ukus od kravljeg mleka.
Goat milk has a different taste than cow's milk..

Majčino mleko ima izvanredna antibakterijska i brojna lekovita svojstva.
Breast milk has excellent antibacterial and numerous medicinal properties.

Kozje mleko ima 13% više kalcijuma, a 25% više vitamina B6 u odnosu na kravlje mleko..
Goat's milk has 13% more calcium and 25% more vitamin B6 than cow's milk..

Majčino mleko ima dosta dokazanih prednosti, između ostalog jača imunitet i smanjuje rizik od sindroma iznenadne smrti odojčeta.
Breast milk has many proven benefits, including improved immunity and lower risk of Sudden Infant Death Syndrome.

Majčino mleko ima lekovita svojstva, pa tako kada vas grudi bole od bebinog sisanja, mleko vam može ublažiti bol.
Breast milk has healing properties, so when your breasts are sore from the baby's breastfeeding, milk can alleviate the pain.

Kozje mleko ima više kalcijuma, kalijuma i vitamina A, ali kravlje mleko ima više vitamina B12, selena i folne kiseline.
Goat milk has more calcium, potassium and vitamin A than cow milk, but cow milk has more vitamin B12, selenium and folic acid.

Svako majčino mleko ima jedinstven miris i bebe mogu da primete razliku između mleka svoje mame i mleka neke druge žene.
Any breast milk has a unique smell and babies can feel the difference between the milk of their mothers and milk from some other women.

Pošto kozje mleko ima pH nivo sličan ljudskom, koža ga apsorbuje sa manje iritacije i pomaže da se zadrži bakterija( zbogom, bubuljicama!).
Because goat milk has a pH level similar to humans, it's absorbed by the skin with less irritation and helps keep bacteria at bay(goodbye, pimples!).

Činjenica je da iako kravlje mleko ima sve korisne hranljive sastojke koje deca treba da unose dok se razvijaju i rastu, možda ipak ne bi odgovaralo maloj bebi.
The fact is that although cow milk has all the beneficial nutrients that children need to grow and develop, it might not suit babies less than a year old.

Козје млеко има велику предност над кравом.
Goat milk has one big advantage over cow's milk..

Моје млеко има премало прехрамбене вриједности.
My milk has too little nutritional value.

Јужно кокосово млеко има тоничко дејство.
Southern coconut milk has a tonic effect.

Ефикасније кокосово млеко има у свом чистом облику.
More effective coconut milk has in its pure form.

Међутим, редовно млеко има различите витамине и минерале које недостаје сојиног млека.
However, regular milk has various vitamins and minerals that soy milk lacks.

Данас нико нема сумње да млеко има веома.
Today, no one has any doubt that milk has a very.

Кокосово млеко има антимикробна и антивирусна својства, која су неопходна за бебе у првим месецима живота.
Coconut milk has antimicrobial and antiviral properties, which are essential for babies in the first months of life.

Мајчинско млеко има бољу композицију тако да ваша беба пати мање од тврде столице.
Breast milk has a better composition so that your baby suffers less from hard stools.

Недавне студије показале су да чоколадно млеко има добар однос протеина и угљених хидрата да би вас одржао хидратизованим и здравим док сте радили( извор: МцНамара).
Recent studies have shown that chocolate milk has a good ratio of protein and carbohydrates to keep you hydrated and healthy while working out[source: McNamara].

Козје млеко има мањи садржај лактозе од крављег млијека и, штавише, лакше га је пробавити, због чега га људи с нетолеранцијом на лактозу боље подносе.
Goat's milk has a lower lactose content than cow's milk and, moreover, it is easier to digest, which is why people with lactose intolerance tolerate it better.