Sta znaci na Engleskom MNOGI LJUDI NISU - prevod na Енглеском

• many people are
• most people aren't
• most people are not

Примери коришћења Mnogi ljudi nisu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi ljudi nisu.
Many people aren't.

Kada reše da žive zdravije, mnogi ljudi nisu u stanju da postignu svoje ciljeve.
When shifting to a healthy lifestyle, many people are unable to reach their goals.

Mnogi ljudi nisu ni svesni da ovo rade.
Many people are unaware they're doing this.

To je ujedno i razlog iz kog mnogi ljudi nisu ni svesni da im je krvni pritisak povišen.
It also shows many people are unaware of their blood pressure.

Mnogi ljudi nisu ni svesni da ovo rade.
Many people aren't even aware they're doing this.

Obimne večere kvare vaš proces gubljenja sala zato što mnogi ljudi nisu baš aktivni posle večere.
Large dinners tend to hurt a fat loss process because most people aren't very active after dinner.

Mnogi ljudi nisu onakvi kakvim se predstavljaju.
Most people aren't who they say they are.

Takođe sam bio veoma svestan, posebno u današnje vreme televizije i spotova, da mnogi ljudi nisu naviknuti da čitaju.
I was also well aware, particularly in these days of television and videos, that many people are not accustomed to reading.

Mnogi ljudi nisu trezni tokom( ili ranije) seksa.
Many people are not sober during(or before) sex.

Gotovo jedna trećina stanovnika Evrope pati od nedostatka vitamina D i mnogi ljudi nisu ni svesni znakova koji upozoravaju na nedostatak ovog vitamina.
Almost half of the U.S. population suffers from vitamin D deficiency and many people aren't even aware of the warning signs.

Mnogi ljudi nisu rođeni sa veštinom dobrog slušanja.
Most people aren't born with good organizational ability.

Copywriting je relativno nov pojam i mnogi ljudi nisu„ načisto“ sa tim kakav je to posao i šta zapravo rade kopirajteri.
Copywriting is a relatively new concept and many people are not"straightforward" with what the job is and what the….

Mnogi ljudi nisu onakvi kakvi se predstavljaju na internetu.
Most people aren't exactly like they seem online.

Copywriting je relativno nov pojam i mnogi ljudi nisu„ načisto“ sa tim kakav je to posao i šta zapravo rade kopirajteri.
Copywriting is a relatively new concept and many people are not“straightforward” with what the job is and what the copiers actually do.

Mnogi ljudi nisu ni svesni da ovo rade.
A lot of people aren't even aware that they are doing this.

Ispostavlja se da mnogi ljudi nisu zaista u mogućnosti da od mene čuju pravi odgovor.
It seems that many people aren't able to get a straight answer.

Mnogi ljudi nisu svesni činjenice da paukovi mrze mentu.
Most people aren't aware of the fact that spiders hate peppermint.

Uprkos naporima ovih koledža, mnogi ljudi nisu upoznati sa kriptovalutama i načinom na koji funkcionišu.
Despite these colleges' efforts, many people are unfamiliar with cryptocurrencies and how they work.

Mnogi ljudi nisu spremni da ih prihvate ili se osećaju nelagodno.
Many people are not ready to accept them, or uncomfortable.

Ipak, lako vam postaje dosadno i mnogi ljudi nisu dovoljno interesantni da bi na vas ostavili nezaboravan utisak.
However, you get bored easily, and many people are not interesting enough to leave a striking impression with you.

Mnogi ljudi nisu svesni koliko je problem ozbiljan.
Most people are not aware how serious the problem really is..

Na primer, Gilbert je zabeležio u svojim istraživanjima, mnogi ljudi nisu sigurni da li bi radije imali visoku platu koja je niža nego njihovim poznanicima, ili manju platu koja je veća nego njihovim poznanicima.
For example, Gilbert and colleagues note many people are unsure if they would rather have a high salary that is lower than that of their peers, or a lower salary that is higher than that of their peers.

Mnogi ljudi nisu navikli da se nađu u okruženju u kojem se izvrsnost očekuje.
Some people aren't use to an environment where excellence is expected.

Na primer, Gilbert je zabeležio u svojim istraživanjima, mnogi ljudi nisu sigurni da li bi radije imali visoku platu koja je niža nego njihovim poznanicima, ili manju platu koja je veća nego njihovim poznanicima.
For example, Gilbert and company note in their new paper, many people are unsure if they would rather have a high salary that is lower than that of their peers, or a lower salary that is higher than that of their peers.

Mnogi ljudi nisu dovoljno osetljivi da ih vide… bez neke vrste… traume.
Most people aren't sensitive enough to see them… without some kind of… trauma.

Zato mnogi ljudi nisu zadovoljni Evropskom unijom.
Another reason is that many people are unhappy with the customs union.

Mnogi ljudi nisu sigurni koliko je tačno vode potrebno njihovom telu.
Most people are not aware of just how much water their bodies require.

Mnogi ljudi nisu navikli da se nađu u okruženju u kojem se izvrsnost očekuje.
Some people aren't used to an environment where excellence is expected to.

Mnogi ljudi nisu navikli da se nađu u okruženju u kojem se izvrsnost očekuje.
Most people aren't used to situations where excellence is expected from them.

Mnogi ljudi nisu navikli da se nađu u okruženju u kojem se izvrsnost očekuje.
Most people are not used to an environment where excellence is expected.