Sta znaci na Engleskom MNOGI OD NAS ĆE - prevod na Енглеском

• many of us will

Примери коришћења Mnogi od nas će на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi od nas će se pitati.
Now many of us will ask.

Na moju veliku žalost, mnogi od nas će znati samo da odu.
I foresee that many of us will simply leave.

Mnogi od nas će se pitati.
Many of us would wonder.

Svaki SEO ima potrebu da zna SEO pokazateli faktore, iako su mnogi od nas će vam znamo reći.
Every SEO has a need to know SEO ranking factors, although many of us will tell you we know.

Mnogi od nas će odahnuti.
And many of us will look away.

Nigde ne postoji jednostavna šetnja do slobode i mnogi od nas će morati da prođu kroz dolinu senke smrti, ponovo i ponovo pre nego stignu do planine naših želja.”.
There is no easy walkover to freedom anywhere and many of us will have to pass through the shadow again and again before we reach the mountain tops of our desires".

Mnogi od nas će odahnuti.
Many would turn us away.

Nigde ne postoji jednostavan put do slobode, i mnogi od nas će morati proći više puta kroz dolinu smrti kako bi dosegli vrh naših želja.
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountain top of our desires.

Mnogi od nas će ostariti jednog dana.
Many of us will be too someday.

Nigde ne postoji jednostavna šetnja do slobode i mnogi od nas će morati da prođu kroz dolinu senke smrti, ponovo i ponovo pre nego stignu do planine naših želja.”.
There is no easy walk-over to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow again and before we reach the mountain tops of our desire.".

Mnogi od nas će ostariti jednog dana.
Most of us will be old someday.

Nigde ne postoji jednostavna šetnja do slobode i mnogi od nas će morati da prođu kroz dolinu senke smrti, ponovo i ponovo pre nego stignu do planine naših želja.”.
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of desires.”.

Mnogi od nas će osetiti malo mira i predaha.
The rest of us will enjoy some peace and relaxation.

Nigde ne postoji jednostavna šetnja do slobode i mnogi od nas će morati da prođu kroz dolinu senke smrti, ponovo i ponovo pre nego stignu do planine naših želja.”.
There's no easy road to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we can reach the mountaintops of our desires.".

Mnogi od nas će biti na odmoru i morate da slušate razgovore za stolom.
Many of us, anyways, will be in holidays, and you've got to listen to the conversations around the table.

Nigde ne postoji jednostavan put do slobode, i mnogi od nas će morati proći više puta kroz dolinu smrti kako bi dosegli vrh naših želja, tvrdio je Nelson Mandela.
There is no easy walk to freedom anywhere, and many of us will have to pass through the valley of the shadow of death again and again before we reach the mountaintop of our desires.- Nelson Mandela.

I mnogi od nas će ga pojesti.
Or one of us will eat him.

Ali mnogi od nas će umreti, Timek.
But many of us will die, Tymek.

Mnogi od nas će se sećati svog detinjstva, odrastanja, možda vas je nekada ubola pčela, videli ste pčele na cveću.
Many of us will remember our childhood growing up, maybe you got stung by a bee, you saw bees on flowers.

Mnogi od nas će snažno da pate nakon ovih događaja i oporave se, možda čak i da postanu bolji ljudi zbog tih iskustava.
Many of us will suffer acutely following these events and then recover, maybe even become better people because of those experiences.

Mnogi od nas će otkriti da ne radimo posao za koji smo stvoreni i da moramo da promenimo posao kako bismo nastavili da se razvijamo".
Many of us will discover that we are not doing the job that we are meant for, and that we have to change job to continue to evolve.".

Eliminiše smetnje Mnogi od nas će imati isti idu do smetnji, da li se proverava naše e-poštu, telefone, društvene medije ili jednostavno sajtovima sa vestima.
Many of us will have the same go-to distractions, whether it is checking our emails, phones, social media or simply the news websites.

Mnogi od nas će imati implante koji će pratiti u stvarnom vremenu šta se dešava sa krvnom hemijom i sa našim proteinima u momentu.
Many of us will have implantables that will actually look real-time at what's going on with our blood chemistry and in our proteins right now.

Seljak je shvatio ono što mnogi od nas neće-“ Svaka prepreka predstavlja priliku za poboljšanje našeg stanja.“.
The peasant learned what many of us never understand- Every obstacle presents an opportunity to improve our condition.

Sportske zvezde sa A liste žive u neverovatnim vilama, u kakve mnogi od nas neće u životu kročiti i često preteruju sa svojim zahtevima i kupovinama.
The sports stars from the A list live in incredible villas, in which many of us will not live in our lives.

Mnogi od nas ovo će doživeti.
Many of us will live to see this.

Mnogi od nas ovo će doživeti.
Many of us will experience this.

Ukoliko korporativna država ne bude srušena, mnogi od nas ostalih će im se pridružiti.
Many of the rest of us, if the corporate state is not overthrown, will join them.