Sta znaci na Engleskom MNOGI OD NJIH SU BILI - prevod na Енглеском

• many of them were

Примери коришћења Mnogi od njih su bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi od njih su bili bosi.
Most of them were bozos.

Prestolnica im je bila u Meksiku, ali mnogi od njih su bili nomadi.
Their capital was in Mexico, but many of them were nomadic.

Mnogi od njih su bili dobri.
A lot of them were good.

Znam da su ljudi bili bolesni, mnogi od njih su bili vrlo bolesni.
I know the men were sick, many of them were very sick.

Mnogi od njih su bili na samrti.
Many of them were dying.

Ali situacija sa hranom je bila užasno loša i mnogi od njih su bili bolesni.
But the food situation was terribly bad and a lot of them were sick.

I mnogi od njih su bili doktori.
Many of them were doctors.

Hiljade drugih su ozdravile, i mnogi od njih su bili bolesniji od njega.
Thousands of others have, and many of them were far sicker than him.

I mnogi od njih su bili bolesni.
And lots of them were sick.

To su uglavnom bile žene i deca, i mnogi od njih su bili iskasapljeni.
They were mostly women and children, and many of them were hacked to death.

Mnogi od njih su bili jako mladi.
Many of them were just very young boys.

Naišli smo na šampione koji su nam pričali o svojoj ljubavi prema tom kraju i različitim sportovima kojima su se bavili, od fudbala preko rukometa, a mnogi od njih su bili veoma poznati, a kako se čini i sada su!.
We came across champions who told us so much about their love for the area as well as the different games they were playing, from football to handball and many of them were famous and as it looks, still are!.

Mnogi od njih su bili stariji od mene.
Many of them were older than me.

Uzmimo vinsku industriju kao primer: kada sam ja stupio na scenu, prodaja i mehanizmi marketinga su bili stari desetine godina, mnogi od njih su bili pre mnogo godina uklesani u kamenu, kada su još vladali porodično vlasništvo i organizovani kriminal.
Take the wine industry, for example: When I entered the scene, its sales and marketing mechanisms were decades old; many of them had been set in stone years ago, back when family ownership and organized crime were king.

Mnogi od njih su bili u zatvoru koji je Peri vodio.
Lots of them were in the prison that Perry ran.

Mnogi od njih su bili voljene osobe ljudi iz moje grupe.
Many of them were loved ones of the people in my group.

Mnogi od njih su bili odvojeni od svojih majki decenijama, neki zauvek.
Most of them were separated from their mothers for decades, some forever.

Mnogi od njih su bili prvi Svedoci u zemljama u koje su otišli.
Many of them were the first Witnesses in the countries to which they were assigned.

Mnogi od njih su bili žrtve agresivan kompanijama koje prodaju golf zamah trening protiv AIDS-a.
Many of them have been victims to aggressive companies selling golf swing training aids.

Mnogi od njih su bili spremni da kažu Gospodu:„ Ne govori nikome da si Ti Bog koji se ovaplotio;
Many of them were willing to say to God: “Don't tell anyone that You are God incarnate;

Mnogi od njih su bili zapanjeni ovim pitanjem pošto nikada nisu razmišljali o pravljenju takvih poređenja.
Many of them have been shocked by this question since they have never thought about making such comparisons.

Dobro, mnogi od njih su bili Jevreji, zato što se dogodilo da Jevreji u to vreme čine oko 98 procenata evropskih komunista.
Well, a lot of them were Jews, because the Jews happened to comprise about 98 per cent of the Communists in Europe at that time.

Mnogi od njih su bili na fakultetima kada je izbila ekonomska kriza, što je bacilo senku na njihovu mogućnost zapošljavanja.
Many of them were at university when the global financial system crashed, which has cast a pall over their employment prospects.

Mnogi od njih su bili na odvikavanju i tradicionalnoj terapiji pre nego što su došli do ove tačke u svom životu, kada su se toliko navikli da se sve vreme osećaju posrano, da im desetodnevni, psihodelični kamp za obuku ne izgleda toliko neobično.
Many of them had been through rehab and traditional therapy before and had arrived at a stage of their life where they were so used to feeling like shit all the time that a ten-day psychedelic boot camp didn't seem so outlandish.

Mnogi od njih bili su sirijske izbeglice.
Many of them were Syrian war refugees.

Mnogi od njih bili su kasapi i po zanimanju.
Many of them were butchers.

Многи од њих су били премлаћивани.
Many of them have been engraved.

Mnogi od njih bili su deca.
Many of them were infants.

Многи од њих су били и сад су мајстори.
Many of them have been and are teachers.

Mnoge od njih su bile vi, a mnoge od njih su bile ja.
Many of them were you, and many of them were me.