Sta znaci na Engleskom MNOGI VOZAČI - prevod na Енглеском

• many drivers
• many motorists
• many riders

Примери коришћења Mnogi vozači на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi vozači to ne shvataju.
Most drivers don't realize that.

Ovo je samo par primera sa kojim se mnogi vozači svakodnevno suočavaju.
This is an incident that many drivers find themselves in every day.

Mnogi vozači to ne shvataju.
Many drivers do not realize this.

Ta inovacija olakšala je proces plaćanja, ali mnogi vozači su zaboravljali da obnove nadoknadu za parkiranje.
This innovation facilitated the payment process, but many drivers forgot to renew their payments.

Mnogi vozači to ne shvataju.
But many drivers don't know this.

Sutra će biti teška borba za prvi red, jer mnogi vozači imaju ekstra mekane gume, što im priža dodatne četiri desetinke.
It will be a hard fight for the front row tomorrow, because many riders have the extra soft tyre, that gives them four-tenths of a second.

Mnogi vozači to ne shvataju.
Most drivers do not realise that.

Međutim, mnogi vozači ne znaju šta ovaj….
However, what many drivers do not know….

Mnogi vozači to ne shvataju.
Some drivers do not understand this.

Na žalost, mnogi vozači nisu bili te sreće.
However, many drivers are not so lucky.

Mnogi vozači to ne shvataju.
Many motorists do not understand this.

Mnogi, mnogi, mnogi vozači žele da ga malo smire tad.
Many, many, many riders want to make him a little calm in that time.

Mnogi vozači nisu bili te sreće.
That said many drivers are not so fortunate.

Takođe je tragično to što mnogi vozači ne znaju šta tačno treba da rade i kako moraju da se ponašaju u slučaju sudara.
In addition, many drivers don't know exactly what to do after they have been in an accident.

Mnogi vozači priznaju da im se desilo da zadremaju za volanom.
Many drivers admit to texting behind the wheel.

Međutim, mnogi vozači su se oglušili o ovo upozorenje.
But many drivers fail to heed those warnings.

Mnogi vozači smatraju da biciklistima nije mesto na putu.
Many motorists do not feel bicycles belong on the road.

Međutim, mnogi vozači su se oglušili o ovo upozorenje.
However, many drivers disregard such warnings.

Mnogi vozači smatraju da biciklistima nije mesto na putu.
Most drivers think that cyclists do not belong on the road.

Međutim, mnogi vozači su se oglušili o ovo upozorenje.
There are some drivers though that heed the warning.

Mnogi vozači smatraju da biciklistima nije mesto na putevima.
Many motorists feel that bicycles do not belong on the road.

Ove greške mnogi vozači prave, a nemaju veze s iskustvom u vožnji.
Many drivers make these mistakes which have nothing to do with driving experience.

Mnogi vozači smatraju da biciklistima nije mesto na putu.
Many motorists believe that bicycles do not have a right to be on the road.

Mnogi vozači smatraju da biciklistima nije mesto na putevima.
Many motorists believe that motorcyclists have no place on the highways.

Mnogi vozači samo gledaju svoje merače snage i ne prelaze određenu granicu.
Many riders are just looking at their power meter and don't go beyond a certain limit.

Mnogi vozači neće dobiti upozorenje o nedostatku motornog ulja dok ne bude prekasno.
Many drivers will not get a warning about the lack of engine oil until it is too late.

Mnogi vozači tako deluju kada ih zaustavi policija, posebno kada nisu učinili ništa loše.
Most drivers are when they're pulled over, especially when they've done nothing wrong.

Mnogi vozači su, kažu oni, po starom sistemu plaćali do 300. 000 evra da bi dobili dozvolu.
Many drivers, they say, have paid up to 300,000 euros to get a license under the old system.

Mnogi vozači su skloni da ignorišu ove zvuke, pa im se kao rezultat, automobil pokvari na sred puta.
Many drivers tend to ignore these signs, and, as a result, their cars often break down in the middle of the road.

Mnogi vozači drže stopalo na kočnici dok voze nizbrdo da bi mogli da je pritisnu u svakom momentu.
Many motorists tend to keep their foot on the brake pedal while driving downhill so as to be ready to brake at any moment.