Sta znaci na Engleskom MNOGO AKTIVNIJI - prevod na Енглеском

• more active
• much more active

Примери коришћења Mnogo aktivniji на Српском и њихови преводи на Енглески

On mora da bude mnogo aktivniji.
I think she needs to be far more active.

Zasigurno je mnogo aktivniji tokom procesa umiranja nego u budnom stanju.".
It is much more active during the dying process than even the waking state.”.

Dok pevate, mozak vam postaje mnogo aktivniji.
When you walk, your brain becomes more active.

Mozak je mnogo aktivniji noću nego danju.
Our brain remains more active in the night than in the day.

Empatija se razlikujeod simpatije u tome što simpatija zasniva na pasivnoj vezi, dok empatija obično uključuje mnogo aktivniji odnos i pokušaj da se razume druga osoba.
Sympathy involves more of a passive connection, while empathy generally involves a much more active attempt to understand another person.

Mozak je mnogo aktivniji noću nego danju.
Our brain is much more active at night than during the day.

Empatija se razlikujeod simpatije u tome što simpatija zasniva na pasivnoj vezi, dok empatija obično uključuje mnogo aktivniji odnos i pokušaj da se razume druga osoba.
Compassion and sympathy are often thought to involve more of a passive connection, while empathy generally involves a much more active attempt to understand another person.

Ljudski mozak je mnogo aktivniji noću nego tokom dana.
The human brain is much more active at night than during the day.

NEOPHODAN MNOGO AKTIVNIJI ODNOS VLADE PREMA PROBLEMIMA U OBLASTI ZAŠTITE PODATAKA O LIČNOSTI četvrtak, 13 decembar 2012 11: 24 Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti ocenjuje da je neophodan mnogo aktivniji odnos nadležnih državnih organa, pre svega Vlade Srbije prema rešavanju problema u oblasti zaštite podataka o ličnosti.
ISSUES IN THE FIELD OF PERSONAL DATA PROTECTION REQUIRE A SIGNIFICANTLY MORE ACTIVE GOV, APPROACH Thursday, 13 December 2012 11:24 The Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection estimates that issues in the field of personal data protection require a significantly more active approach of public authorities, especially the Government.

DNK geni za popravke su mnogo aktivniji kod ovih životinja.
DNA repair genes are more active in these animals.

Zasigurno je mnogo aktivniji tokom procesa umiranja nego u budnom stanju.".
In fact,[the brain] is more active during the death process than in the waking state.”.

Na putovanjima smo svi mnogo aktivniji nego kod kuće.
But travelling keeps me far more active than when we are at home.

Taj proces postaće„ mnogo aktivniji“, ali iako postoji konkurencija između ruskih i američkih snabdevača za evropsko energetsko tržište, ona je indirektna, ističe Kumbaroglu.
This process, according to Kumbaroglu, will become"increasingly more active," but although there is competition between Russian and US gas exporters for the European energy market, it is an indirect one.

Kao rezultat toga, mnogi učesnici postali su mnogo aktivniji što se provere nivoa šećera u krvi tiče.
As a result, many participants became much more active at checking their blood glucose levels.

Ali mi smo bili mnogo aktivniji u svakom projektu kojeg smo radili ovde.
But we were way more active in every project that we did here.

To znači da su u javnom životu muškarci mnogo aktivniji od žena, pogotovo kada je reč o političkim partijama i lokalnim zajednicama.
Men are much more active than women in public life, especially when activities in political parties and the local community are considered.

Na stranici sam mnogo aktivnija.
I am on the more active side.

Prosle godine sam bila mnogo aktivnija.
The past year has been much more active.

Prosle godine sam bila mnogo aktivnija.
In past years I was more active.

Na stranici sam mnogo aktivnija.
I'm much more active on there.

Требало би сви да будемо много активнији.
Everyone needs to be more active.

Na stranici sam mnogo aktivnija.
I'm much more active on Twitter.

Требало би сви да будемо много активнији.
We all need to be more active.

Na stranici sam mnogo aktivnija.
We are much more active on that page.

И ја сам се много улијенио, али обећавам да ћу бити много активнији.
I have been absent for too long but I will try to be more active.

Na stranici sam mnogo aktivnija.
On Facebook I am much more active.

Требало би сви да будемо много активнији.
We should all be more active.

МцГрегор је наставио да примјењује више притиска и био је много активнији борац.
McGregor continued to apply more pressure and was the much more active fighter.

Mislim da bi Tereza kao Prva dama bila mnogo aktivnija od svojih prethodnica”.
It is the case that as first lady Mrs. Clinton was more active than many of her predecessors.

Десни бок је био много активнији- Сусо је створила тренутак за гол Бонавентуре, направивши добар превод лево, и помогао Давиду Цалабрии.
The right flank was much more active- Suso created the moment for Bonaventure's goal, making a good translation to the left, and assisted David Calabria.