Sta znaci na Engleskom MNOGO GLUPOSTI - prevod na Енглеском

• lot of stupid things
• lot of rubbish

Примери коришћења Mnogo gluposti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo gluposti ovde.
Lot of nonsense here.

Učinio si mnogo gluposti.'.
You do a lot of dumb shit.”.

Mnogo gluposti ovde.
Nothing stupid here:→.

Pravili smo mnogo gluposti.
We do a lot of stupid things.

Mnogo gluposti ovde.
So much stupidity here.

Rekao si mnogo gluposti.
You also say a lot of stupid shit.

Mnogo gluposti ovde.
So much nonsense out there.

Učinio si mnogo gluposti.'.
You did something very stupid.”.

Mnogo gluposti za jedan dan.
Too much stupid for one day.

Ljudi kažu mnogo gluposti.
People say a lot of stupid things.

Mnogo gluposti stiže u učionice.
A lot's going on in the schools.

Ja sam pravio mnogo gluposti.
I've done a lot of stupid things.

Slušaj… mnogo gluposti se govorilo o ljubavi.
A lot of rubbish is talked about love.

Pročitao sam i video mnogo gluposti.
I heard and said a lot of stupidities.

Mnogo gluposti ste napravili i dalje ih pravite.
You have done great things and will keep doing them.

Ja razmišljam o mnogo gluposti.
I've been talking a lot of nonsense.

Mnogo gluposti se reklo o oklopu, znaš li, Tink.
There's a lot of rubbish talked about armor, you know, Tink.

Napravila sam mnogo gluposti u životu.
I've done a lot of stupid things in my life.

Nekada, dok sam bila klinka, pravila sam mnogo gluposti.
When I was a kid, I did a lot of dumb things.

Nisi pravila mnogo gluposti ovog leta?
So you didn't do so many bad things this summer?

Molim te reci mi da mu nisi dozvolio da jede mnogo gluposti.
Please tell me you didn't let him eat a lot of crap.

Radila sam mnogo gluposti ranije, ali nisam to nikada uradila.
I did lots of stuff before, but I never did it.

Znas i ti si napravila mnogo gluposti.
You know, you've done a lot of stupid stuff too.

A ™ ª sam uradio mnogo gluposti da ja stvarno nisam mislio.
I've done a lot of foolish things that I really didn't mean.

Imali smo naših problema… ali naš tata nije trpio mnogo gluposti.
We had our problems… but our dad didn't put up with too much nonsense.

Majka ti je govorila mnogo gluposti, jel' da?
Your mother told you a lot of crazy-ass shit, didn't she?

Mnogo gluposti ste napravili i dalje ih pravite.
You did a lot of great things, and you will continue to do them.

Ovo vam je prvi dan ovde, a bilo je mnogo gluposti i… nepažnje na obe strane.
This is the first day here and there has been much stupidity and carelessness… on both sides.

Rekla sam mnogo gluposti preko telefona.- Hajde da se pomirimo.
I said really stupid things over the phone. Let us get back.

Da nisi ubio Crvenog Džona. Da si lagao o tome, da si mnogo gluposti uradio, da bi sakrio tu laž, i da se on sad vratio, i da ti je jako žao… Tu istinu.
That you didn't kill Red John, that you lied about it, that you did a lot of stupid things to cover up the lies, and that now he's back, and you're very sorry--.