Sta znaci na Engleskom MNOGO JE VAŽNIJE - prevod na Енглеском

• it's more important
• it's much more important
• more importantly
• it is more important
• it is much more important

Примери коришћења Mnogo je važnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo je važnije od toga.
It's more important than that.

Vreme kada jedemo mnogo je važnije od onoga šta jedemo.
The time when we eat is much more important than what we eat.

Mnogo je važnije šta ti radiš?
More importantly, what do you do?

Volim te Alina, ali mnogo je važnije da te Bog voli.
I love you Alina, but it's much more important that God will love you.

Mnogo je važnije da budete konzistentni.
It's more important to be consistent.

Umesto da upadnete u reč i kažete," Ne, mnogo je važnije da….
Rather than jumping in and saying,"No it's more important to….

Ali mnogo je važnije biti fin.
But it's more important to be nice.

JEVREM: Ama ostavi ti, ovo što ja imam da ti kažem mnogo je važnije.
But they can wait; what I have to tell you is more important.

Mnogo je važnije da budeš bolja osoba.
It's more important to be a better person.

Ono što uradimo sa onim što znamo, mnogo je važnije od onoga što znamo.
But how we apply what we know is more important than what we actually know.

Mnogo je važnije da to iskusimo.
It is more important to experience it,.

Imati nešto što ti se stvarno sviđa da radiš u životu, mnogo je važnije nego da li si u braku ili ne.
Finding what you like to do in life is more important than marriage.

Medjutim, mnogo je važnije ono što dajete.
But it is more important that you give.

Treba u sebi da primetimo svojevoljnost, neposlušnost, samoopravdanje, netrpeljivost, tvrdokornost i tvrdoglavost, ali mnogo je važnije da čovek otkrije i shvati njihovu vezu sa samoljubljem i gordošću.
We must notice within ourselves our self-will, our disobedience, self-justification, impatience with criticism, intransigence and stubbornness; but it is more important to reveal their connection with self-love and pride.

Mnogo je važnije da budete konzistentni.
It's much more important to stay consistent.

I Sada shvacam da je to kako se osjecamo mnogo je važnije od onoga što smo razgovarati o tome.
And I realize now that how we feel is much more important than what we have to talk about.

Mnogo je važnije s kim se budiš.
It's more important to know who you are messing with.

Kada neko kaže," Ja zaista mislim da je važno da…", umesto da upadnete u reč i kažete," Ne, mnogo je važnije da…" ili bilo koji od stotinu drugih formi konverzacijskih ispravki, jednostavno pustite da ide i dozvolite njegovoj izjavi da stoji.
When someone says,“I really feel it's important to…” rather than jumping in and saying,“No, it's more important to…” or any of the hundreds of other forms of conversational editing, simply let it go and allow their statement to stand.

Mnogo je važnije biti ljubazan.
It is more important to be kind.

U tom slučaju mnogo je važnije ono što se krije ispod odeće.
For me it is more important what is inside the clothes then the clothes itself.

Mnogo je važnije pobediti nego ucestvovati.
It's more important to win than to participate.

Umesto politizovanja izveštaja Stejt departmenta, mnogo je važnije da se pronađu načini i odrede procedure unutar postojećih institucija za uspešnu borbu protiv terorizma", rekao je on.
Instead of politicising the State Department report, it's more important to find ways and determine procedures within the existing institutions for a successful fight against terrorism," he said.

Mnogo je važnije ono što dajete.
What is much more important is what you produce.

Međutim, mnogo je važnije imati veru u svoje vlastite želje i ciljeve.
But, it is much more important to have faith in our desires and goals.

Mnogo je važnije kako će se osećati pored tebe.
More importantly how would he feel about you.

Međutim, mnogo je važnije promatrati ga u sebi, nego u drugima.
It is more important, however, to observe it in yourself than in someone else.

Mnogo je važnije da imaš samopouzdanja.
It is more important that You possess self-confidence.

Mnogo je važnije ono što ceš ti videti.
What's more important is what you will see.

Mnogo je važnije kako živiš, a ne gde živiš.
But it's more important how you live than where you live.

Mnogo je važnije pisati nego da se piše o tebi.
It's much more important to write than to be written about.