Sta znaci na Engleskom MNOGO KRAĆI - prevod na Енглеском

• much shorter

Примери коришћења Mnogo kraći на Српском и њихови преводи на Енглески

Dani su zimi mnogo kraći.
Winter has much shorter days.

Život je mnogo kraći nego što sam zamišljao.-.
Life is so much shorter than I imagined.

I interval je mnogo kraći.
So the commute is much shorter.

Naravno, kad listam te izbledele stranice, vidim, kao što priliči mojim godinama, nešto nalik knjizi mrtvih i shvatam da će novi adresar biti mnogo kraći.
And of course when I flip through those fading pages, I see, as befits my age, something like a book of the dead and realize that the next iteration will be so much shorter.

Spisak će biti mnogo kraći!
The list will be much shorter.

Pažljivo smo ih smestili na donje obode skela, a kako predu, one se učauravaju, pare, legu jaja i život kreće ispočetka- baš kao i naš, samo mnogo, mnogo kraći.
We placed them carefully at the bottom rim of the scaffold, and as they spin they pupate, they mate, they lay eggs, and life begins all over again-- just like us but much, much shorter.

Spisak će biti mnogo kraći!
The list will be a lot smaller.

Psi I mačke imaju mnogo kraći probavni sistem nego mi, što znači da se namirnice obrađuju brže-pre nego što štetne bakterije imaju šansu da se razmnožavaju I izazovu neki problem.
Compared to us, dogs and cats have a very short digestive system, which means that foods are processed quickly- before harmful bacteria have a chance to multiply and cause problems.

Naravno da je bio mnogo kraći.
No doubt it was much shorter.

Sada ako smo istraživali u drugom smeru, možda bi pronašli jednostavniji put, mnogo kraći put, preskačući preko prepreke i krećući se direktno ka cilju ali pohlepna najbolji-prvi pretraga ne bi to uradila zato što bi to podrazumevalo stići do ove tačke, koja je ove udaljenosti od cilja i onda razmatrajući stanja koja su dalja od cilja.
Now if we explored in the other direction, we could have found a much simpler path, a much shorter path, by just popping over the barrier, and then going directly to the goal. but greedy best-first search wouldn't have done that because that would have involved getting to this point, which is this distance to the goal, and then considering states which were farther from the goal.

Spisak će biti mnogo kraći!
The list would be a lot shorter!

Zašto je zaustavni put sa zimskim pneumaticima mnogo kraći?
Why do winter tires have a much shorter stopping distance?

Vi vidite sada da je prosečni vek kompanije mnogo kraći nego što je bio ranije, i to zbog svih ovih promena i uticaja digitalne revolucije.
You can now see that the average lifespan of a company is much shorter than it used to be, due to all these changes and the influence of the digital revolution.

Pokazalo se da je put bio mnogo kraći.
The way back seemed much shorter.

Dani su zimi mnogo kraći.
The days are much shorter in the winter.

Kad bi ja tako radio moj spisak bi bio mnogo kraći.
If that were so, the list would be much smaller.

Gestacijski period kod mačaka je mnogo kraći nego kod ljudi.
The gestation period in dogs is way shorter than that of humans.

Kad bi ja tako radio moj spisak bi bio mnogo kraći.
If I were to create such a list it would be much shorter.

Gestacijski period kod mačaka je mnogo kraći nego kod ljudi.
The typical gestation period of dogs is significantly shorter as compared to humans.

U odnosu na odlazak, povratak mi je delovao mnogo kraći.
Of course, our way back home seemed much shorter to us.

Spisak će biti mnogo kraći!
The program will be much shorter!

Razvijte ove veštine i put do uspeha će biti mnogo kraći.
Follow these guidelines and the road to success will be much less bumpy.

Pokazalo se da je put bio mnogo kraći.
It turned out that the journey was far shorter.

Opet, daću vam primer( ovaj put mnogo kraći).
Let me give you another example- this time a lot closer to home.

Da je takav bio Sofijin izbor, film bi bio mnogo kraći.
If this was Sophie's Choice, it would've been a much shorter movie.

U odnosu na odlazak, povratak mi je delovao mnogo kraći.
With all the conversation, the journey back seemed so much shorter….

A mnogo kompleksniji predmeti su završeni za mnogo kraći period.
Pints of black stuff were then completed in much shorter times.

Robert Sing se često pitao zašto poklanjamo srce prijateljima čiji je životni vek mnogo kraći od našeg vlastitog?
Why, Robert Singh often wondered, did we give our hearts to friends whose life spans are so much shorter than our own?”?

Vožnja do aerodroma je bila mnogo kraća nego kada smo dolazili u grad.
The ride to the airport was much shorter than when we came.

Kao rezultat, ova strategija je mnogo kraća i jednostavnija za učenje.
As a result, this strategy is much shorter and much easier to learn.