Sta znaci na Engleskom MOŽDA BIH JA TREBAO - prevod na Енглеском

• maybe i should
• perhaps i should
• maybe i ought to

Примери коришћења Možda bih ja trebao на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda bih ja trebao.
Maybe I should do it!

S obzirom na vaš prezir prema štampi, možda bih ja trebao voditi intervju umesto vas?
Given your distaste for the press, perhaps I should take this interview off your hands?

Možda bih ja trebao.
Maybe I should talk to him.

Znaš, možda bih ja trebao da cujem prvi.
You know, maybe I should hear this first.

Možda bih ja trebao voziti.
Maybe I should drive.

Možda bih ja trebao po auto?
Maybe I should get the car?

Možda bih ja trebao da se menjam.
Maybe I ought to switch.

Možda bih ja trebao da odem.
Maybe I should do this myself.

Možda bih ja trebao leteti sa tobom.
Maybe I should fly with you.

Možda bih ja trebao preuzeti ovo?
So maybe I should take this one?

Možda bih ja trebao da krenem sa vama.
Maybe I should go with you.

Možda bih ja trebao ići umjesto njega.
Maybe I ought to go instead.

Možda bih ja trebao da popricam sa njim.
Maybe I should talk to him.

Možda bih ja trebao prvi da im kažem.
Maybe I should tell him first.

Možda bih ja trebao da je upoznam?
Maybe I should meet her?

Možda bih ja trebao da uzmem diafragmu.
Maybe I should get a diaphragm.

Možda bih ja trebao da se vratim u školu.
Maybe I should go back to school.

Možda bih ja trebao da se odreknem žena.
Maybe I should just give up women.

Možda bih ja trebao da idem u tu misiju.
Perhaps I should go on the mission.

Možda bih ja trebao stati na tvoja stopala!
Maybe I should stand on your feet!

Možda bih ja trebao da porazgovaram sa njim?
Maybe I should talk to the dealer?

Možda bih ja trebao zaustaviti tebe, i to odmah.
Maybe i should stop you right now. You know what.

Možda bih ja trebao da se držim kuvanja od sada. Ha, ha.
Maybe I should stick to the cooking from now on.

Možda bih ja trebao razgovarati s njim ako ste zaposleni.
Perhaps I should speak to him if you're busy.

Možda bih ja trebao da preuzmem sada, s obzirom da sam bio viši oficir na dužnosti.
Perhaps I should take over now, seeing how I was the senior officer on duty.

Možda bih vas ja trebao ostaviti nasamo.
Maybe I should leave you two alone.

Možda bi ja trebao da pozovem nju.
Maybe I should call her.

Možda bi ja trebao postaviti isto pitanje.
Maybe I should ask you the same question.

Možda bih ja trebala razgovarati o tome s njim?
Perhaps I should broach the matter with him. You?

Možda sam ja trebao da mu kažem.
Maybe I should have told him.