Sta znaci na Engleskom MOŽDA GLEDAMO - prevod na Енглеском

• maybe we're looking
• we could be looking at
• we may be looking

Примери коришћења Možda gledamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda gledamo njenog ubicu.
Maybe we're looking at her killer.

Samo kažem da možda gledamo na pogrešnom mestu.
All I'm saying is that maybe we're looking in the wrong place.

Možda gledamo u samoubojstvo?
Maybe we're looking at a suicide?

Mislim, možda gledamo u NVI ovde.
I mean, we may be looking at NTI, here.

Možda gledamo iz pogrešnog ugla.
Maybe we're looking at this wrong.

Ako je lažni, možda gledamo u prevaru umetnostima.
If it's fake, we could be looking at art fraud.

Možda gledamo u drugu žrtvu.
We might be looking at another victim.

Ili možda gledamo na pogrešnoj skali.
Or, maybe we're looking at the wrong scale.

Možda gledamo napuklinu od topline.
We could be looking at heat fissure.

Ljudi, možda gledamo u krivom smeru.
Guys, maybe we're looking at this the wrong way.

Možda gledamo na ovo na pogrešno.
Maybe we're looking at this the wrong way.

Ko zna, možda gledamo novog svetskog šampiona.
And who knows, you might be looking at the next world champion.

Možda gledamo u Kejtlininog ubicu.
We could be looking at Caitlin's murderer.

Možda gledamo u pogrešne finansije.
Maybe we're looking at the wrong financials.

Možda gledamo iz pogrešnog kuta.
Maybe we're looking from the wrong vantage point.

Možda gledamo novog Alberta Puholsa.
We could be looking at the next Albert Pujols.

Možda gledamo na to iz pogrešnog kuta.
We may be looking at this in the wrong angle.

Da. Možda gledamo svoju porodicu, zar ne?
We could be looking at our own family, right?

Možda gledamo kao budalama u tim uniformama.
Maybe we look like dorks in these uniforms.

Možda gledamo previše filmova ali je zaista tako.
Maybe I watch too much TV… but really.

Možda gledamo problem iz krivog kuta.
Maybe we're looking at the problem from the wrong angle.

Možda gledamo tetovažu iz pogrešnog ugla.
Perhaps we're looking at this tattoo from the wrong angle.

Iako možda gledamo na gnev kao na negativnu emociju koju treba savladati, često smatramo da imamo valjan razlog da se ljutimo, posebno kad neko uradi nešto što mi mislimo da nije u redu.
While we may view anger as a negative emotion that should be suppressed, we often feel that we have a valid reason to be upset, especially when someone appears to overstep our sense of justice.

Možda gledati jedan od Seth DVD-ima.
Maybe watch one of Seth's DVDs.

Neko nas možda gleda.
People might be watching.

No, netko možda gleda.
Anyway, someone might be watching.

Neko nas možda gleda.
Somebody might be watching.

Morat ćemo naručiti neki tajlandsku hranu, možda gledati malo televiziju.
We're gonna order some Thai food, maybe watch a little TV.

Можда гледам своје калорије или планирам да радим рано следећег јутра.
Maybe I'm watching my calories or I have plans to workout early the next morning.

Imaš li nešto da poručiš ljudima koji možda gledaju ovo o našem malo deliću raja?
Anything you'd like to tell people who might be watching this about our little piece of paradise?