Sta znaci na Engleskom MOŽDA IPAK - prevod na Енглеском

• may still
• but maybe
• may yet
• may be
• but perhaps
• might still

Примери коришћења Možda ipak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili možda ipak da.
Maybe it does.

Htjela sam ti ju potpisati ako želiš, ili ne… možda ipak?
I was going to sign it for you if you wanted, or not… but maybe?

Možda ipak prekasno.
But maybe too late.

Na kraju možda ipak ode" na jug".
He may be headed south after all.

Možda ipak zajedno?
Maybe even together?

Ali ova je možda ipak malo previše.
But this one might still be a little too big.

Možda ipak uspemo.
We might still make it.

Izgubio sam poverenje kralja Džona, ali možda ipak posluša Vas.
I have lost the confidence of King John, but he may still listen to you.

Ili možda ipak žensko?
Or maybe even a woman?

Onda vas istina, o kretanju vojske, plijenu, topovima, možda ipak oslobodi.
The truth then… on troop movements, booty, cannon… may yet set you free.

Možda ipak imamo poštu.
We may still have mail.

Ali dok ih budete čitali, možda ipak nećete uživati u određenim knjigama.
But as you are reading them, there may still be some books that you won't enjoy reading.

Možda ipak preživimo ovo.
We may yet survive this.

Ili je možda ipak zbog vas.
Or, um, maybe it is you people.

Možda ipak ovde svrati.
She might still come around.

Gamora možda ipak donese Sferu.
Gamora may yet recover the Orb.

Možda ipak ima neke šanse.
There may still be a chance.

Belgija možda ipak zaslužuje drugu šansu.
But perhaps Brazil deserves a second chance.

Možda ipak ima negde neko….
But perhaps there is someone….

Ovde je možda ipak važnije- šta je dodato.
But perhaps significant for us is what has been added.

Možda ipak nije dovoljno maglovito.
But maybe not dark enough.

Ali možda ipak nešto vrede.
But it still might be worth somethin'.

Možda ipak knjiga neće biti mrtva.
So maybe the book is not dead.

Sada možda ipak otvoren prostor za nju.
He may still have a soft spot for her.

Možda ipak nešto odbijate da čujete.
They may still refuse to hear you.

I možda ipak postane pretnja.
And may yet prove a threat.

Možda ipak nije sve u fizičkom izgledu?
But maybe it's not all physical?

Možda ipak nije bila tako pametna.
So maybe she wasn't really that smart.

Možda ipak ima nade za tebe, Jack.
So maybe there's hope for you yet, Jack.

Možda ipak nije čovek tvog života.
So maybe it's not the people in your life.