Sta znaci na Engleskom MOŽDA JE TO NEŠTO - prevod na Енглеском

• maybe it's something
• maybe it is something

Примери коришћења Možda je to nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je to nešto za tebe.
Maybe it's something for you.

U svima nama postoji malo životinjskog, i možda je to nešto što trebamo slaviti.
There's a little animal in all of us, and maybe that's something to celebrate.

Možda je to nešto strašno.
Maybe it's something terrible.

Ili možda je to nešto o ježa.
Or maybe that's something about a hedgehog.

Možda je to nešto unutar mene.
Maybe that's something in me.

Ili možda je to nešto, što si zaboravio.
Or maybe that's something you forgot.

Možda je to nešto unutar mene?
Maybe it's something inside me?

Možda je to nešto unutar mene.
Maybe it is something within me.

Možda je to nešto što treba da osetiš.
Maybe it's something you need to feel.

Možda je to nešto što objasniti ne mogu.
Maybe it's something I can't explain.

Možda je to nešto više od toga..
Maybe it's something more than that.

Možda je to nešto što budiš u njima.
Maybe it's something you bring out in them.

Možda je to nešto poput pažnje traži?
Maybe it's something like attention seeking?

Možda je to nešto što moramo da prihvatimo?
But maybe it is something we need to accept?

Možda je to nešto što moramo da prihvatimo.
But maybe that's something I have to accept.

Možda je to nešto što moramo da prihvatimo.
Maybe it is something we just need to accept.

Možda je to nešto što bi vredelo probati.
Maybe that's something I should try.

Možda je to nešto što vi ne možete razumeti.
Maybe that's something you can't understand.

Možda je to nešto što ti se desi.
Maybe it's something that just happens to you.

Da, možda je to nešto što bi moglo spomenuli.
Yeah, maybe this is something you could have mentioned.

Možda je to nešto natprirodno. A stari se ne mogu boriti.
Maybe it's something supernatural and the old can't fight it.

Možda je to nešto što mediji bilo bi zanimljivo čuti.
Maybe that's something the media would be curious to hear.

No, možda je to nešto čudno u mom mozgu što niko drugi nema, pa kako bismo to saznali, skenirali smo gomilu drugih ljudi i utvrdili da skoro svi imaju to malo područje za obradu lica u sličnom delu mozga.
But still, maybe this is something weird about my brain and no one else has one of these things in there, so to find out, we scanned a bunch of other people and found that pretty much everyone has that little face-processing region in a similar neighborhood of the brain.

Можда је то нешто што можемо да пресадимо.
Maybe it's something we can transplant.

Можда је то нешто друго.
Maybe it's something else.

Можда је то нешто.
Maybe it's something.

Можда је то нешто ново.
Maybe it's something new.

Можда је то нешто што можемо објаснити”.
Perhaps this is something I can explain later.".

Можда је то нешто што изненада преузима своју собу.
And it might be something that suddenly takes over their room.

Можда је то нешто што се може поправити, али ако вам је тешко да се носите с тим, а понекад чак ни не покушавате да то учините, то може бити знак да је бити с мушкарцем теже за вас него бити сам..
Perhaps this is something reparable, but if you find it difficult to cope with it and sometimes you don't even try to do it, it may be a sign that being with a man is more burdensome for you than being alone.