Sta znaci na Engleskom MOŽDA MOGU DA TI POMOGNEM - prevod na Енглеском

• maybe i can help you
• i might be able to help you
• perhaps i can help you

Примери коришћења Možda mogu da ti pomognem на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I can help.

Ako saznam, možda mogu da ti pomognem.
If I did maybe I can help you.

Možda mogu da ti pomognem.
Maybe i can help you.

Znaš dušo, možda mogu da ti pomognem.
You know, honey, maybe I can help you.

Možda mogu da ti pomognem.
Perhaps I can help you.

Ako si u nevolji, možda mogu da ti pomognem.
If you're in trouble, perhaps I can help you.

Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I could help you.

Ako je u pitanju novac, možda mogu da ti pomognem.
If it's about money, maybe I can help you.

Možda mogu da ti pomognem.
I may be able to help you.

U ime starih vremena, možda mogu da ti pomognem.
For old times' sakes, perhaps I can help you.

Možda mogu da ti pomognem.
Maybe I could help you out.

Ako tražiš skrovište, možda mogu da ti pomognem.
If you're looking for a hideout, maybe I can help.

Pa, možda mogu da ti pomognem.
Well, maybe I can help you.

Kaži nešto konkretnije pa možda mogu da ti pomognem.
Get more specific and I may be able to help you.

Možda mogu da ti pomognem, dušo.
Maybe I can help you, baby.

Ako mi kažeš, možda mogu da ti pomognem.
Because if you tell me I might be able to help you.

Možda mogu da ti pomognem u tvojim planovima.
Maybe I can help your plans along.

Ako tražiš Kartera, možda mogu da ti pomognem.
If you're looking for Carter, I might be able to help you.

Pa, možda mogu da ti pomognem.
Well, maybe I could help you.

Reci mi istinu, Šerife, možda mogu da ti pomognem.
Tell me the truth, Sherif I might be able to help you.

Možda mogu da ti pomognem oko toga..
I might be able to help you out with that.

Tejlor, ako mi kažeš istinu, možda mogu da ti pomognem.
Taylor Just tell me the truth. Maybe i can help you.

Reci mi. Možda mogu da ti pomognem.
Tell me, maybe I can help.

Kaži nešto konkretnije pa možda mogu da ti pomognem.
If you can be a bit more specific, maybe I can help.

Možda mogu da ti pomognem da to ubrzaš.
Perhaps I can help you speed that along.

Ako si se prehladila u toj opremi, možda mogu da ti pomognem.
If you're catching a cold from being in that outfit, maybe I can help you.

Možda mogu da ti pomognem da popraviš to..
Maybe I can help fix that.

Zato što možda mogu da ti pomognem.
Because maybe I can help you.

Možda mogu da ti pomognem da je povratiš.
Maybe I can help you get back with her.

Pa onda možda mogu da ti pomognem da se setiš.
Well then, maybe I can help drag your memory.