Sta znaci na Engleskom MOŽDA SMO BILI - prevod na Енглеском

• maybe we were
• we might have been
• perhaps we were
• we were probably
• we may have
• we may have been

Примери коришћења Možda smo bili на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda smo bili pijani.
Maybe we were drunk.

Posle svega, možda smo bili.
After all, perhaps we were too.

Možda smo bili heroji.
Maybe we were heroes.

Da, možda smo bili malo ludi.
Yes, maybe we were a little crazy.

Možda smo bili u krivu.
Maybe we were wrong.

Možda smo bili nejasni.
Perhaps we've been unclear.

Možda smo bili previše mladi.
Maybe we were just too young.

Možda smo bili malo brzopleti.
Maybe we were a little hasty.

Možda smo bili u istoj četi.
Maybe we were in the same class.

Možda smo bili suviše ambiciozni;
Maybe we were too ambitious;

Možda smo bili u ovome zajedno!
Maybe we were in this together!

Možda smo bili u istoj četi.
We might have been in the same area.

Možda smo bili malo bezobrazni.
Perhaps we were a bit indelicate.

Možda smo bili previše optimistični.
Maybe we were too optimistic.

Možda smo bili preveliki optimisti.
Maybe we were overly optimistic.

Možda smo bili u pravu od pocetka.
Maybe we were right to begin with.

Možda smo bili previše optimistični.
We were probably too optimistic".

Možda smo bili u suprotnim smenama.
Perhaps we were on opposite shifts.

Možda smo bili osuđeni od početka.
Maybe we were doomed from the beginning.

Ah, možda smo bili nepošteni prema njemu.
We may have done him an injustice.

Možda smo bili previše sigurni u sebe?
We may have been too sure of ourselves?

Možda smo bili previše optimistični.
But we may have been overly optimistic.".

Možda smo bili previše mladi pa smo..
Perhaps we were too young then.

Možda smo bili preoštro u našoj prosudbi.
Maybe we were too harsh in our judgment.

Možda smo bili previše sigurni u sebe?
We were probably too confident of ourselves?

Možda smo bili opremljeni da se nosimo s ovim?
Maybe we were equipped to deal with it?

Možda smo bili previše sigurni u sebe?
Maybe we were too sure of ourselves at the end?

Možda smo bili na nekim istim dešavanjima.
We may have attended some of the same events.

Možda smo bili odsutni više od četiri godine.
Maybe we've been away more than four years.

Možda smo bili žrtve otmice vanzemaljaca.
We may have been involved in an alien abduction.