Sta znaci na Engleskom MOŽDA STE IMALI - prevod na Енглеском

• you may have had
• maybe you had
• perhaps you had
• you might have been
• you might have had

Примери коришћења Možda ste imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ste imali direktnu liniju.
Maybe you had a direct line.

Naravno, ako ste bili tamo, možda ste imali mogućnost da.
Of course, if you'd been there, you might have been able to--.

Možda ste imali loš dan na poslu.
Maybe you had a bad day work.

Ako ste kao dete jeli pesak u paru, možda ste imali nedostatak gvožđa.
If you ate dirt as a kid, you might have been deficient in iron.

Možda ste imali drugi razlog?
Maybe you had another reason to go?

Možda ste se sreli na trenutak, možda ste imali potpunu vezu ili nikada nijeste zvanično bili zajedno.
Maybe you dated briefly, maybe you had a full-fledged relationship or maybe, you have never been officially together.

Možda ste imali bolje iskustvo?
You may have a better experience?

Još nešto što pokušavam da saopštim ljudima koji nose takve rane iz detinjstva je: možda ste imali problema u detinjstvu, ali šta nameravate da uradite sa tim sada?
Another thing which I try to communicate with them is, that you might have had problems in childhood, but what are you going to do about it now?

Možda ste imali bolje iskustvo?
Maybe you had a better experience?

Zajedno, možda ste imali šansi.
Together, you might have had a chance.

Možda ste imali majku ili oca.
You may have had a mother, a father.

Možda ste imali loš dan na poslu.
Maybe you had a hard day at work.

Možda ste imali bolje iskustvo?
You might have a better experience?

Možda ste imali bolje iskustvo?
You may have had better experiences?

Možda ste imali loš dan na poslu.
Or maybe you had a bad day at work.

Možda ste imali loš dan na poslu.
You may have had a rough day at work.

Možda ste imali loš dan na poslu.
You may have had a hard day at your job.

Možda ste imali loš dan na poslu.
Perhaps you had a difficult day at work.

Možda ste imali loš dan na poslu.
You may have had a bad day in work today.

Možda ste imali loš dan na poslu.
You might have had a terrible day at work.

Možda ste imali problema sa mojim odgovorom.
Maybe you had trouble with my answer.

Možda ste imali dobar razlog da ju ubijete.
Maybe you had a good reason for killing her.

Možda ste imali neki cilj pre izvesnog vremena.
You might have been aimed at this end for some time.

Možda ste imali loš sudar, ali Rebeka je super.
Maybe you had a bad date, but Rebecca is awesome.

Možda ste imali ovakvo iskustvo… u djetinjstvu i nikad nikom niste rekli.
Perhaps you had an experience like that as a child and told no one.

Možda ste imali težak dan na poslu ili teškoća u porodičnim odnosima.
Perhaps you had a hard day at work or difficulty dealing with your family.

Možda ste imali težak dan na poslu ili teškoća u porodičnim odnosima.
Perhaps you had a stressful workday or are experiencing family difficulties.

Možda ste imali težak dan na poslu ili ste imali probleme u porodici.
Perhaps you had a hard day at work or difficulty dealing with your family.

Možda ste imali nesuglasica sa kolegama, ili postoji neki drugi problem koji vas muci.
Perhaps you had a disagreement with a colleague, or there's some other issue that's been on your mind.

Možda ste imali roditelja alkoholičara ili zavisnika koji nije bio u mogućnosti da se brine o vama.
Perhaps you had an alcoholic parent who was incapable of taking proper care of you..