Sta znaci na Engleskom MOŽDA U NEKOM DRUGOM - prevod na Енглеском

• maybe in another
• perhaps in another

Примери коришћења Možda u nekom drugom на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda u nekom drugom postu.
Maybe in another post.

BABA( zajedljivo): Možda u nekom drugom životu.
Review: Maybe in Another Life….

Možda u nekom drugom životu.
Maybe in another life.

Ako ne u ovom životu, možda u nekom drugom.
If not in this life, maybe in another.

Možda u nekom drugom postu.
Perhaps in another post.

Kad bi ih neko pitao da li su sestre, Miše i Kesidi bi se šalile:„ Ne znamo- možda u nekom drugom životu jesmo!“.
When anyone asked Miché and Cassidy if they were sisters they would joke,"We don't know- maybe in another life!".

Možda u nekom drugom tekstu….
Maybe in another book….

Frank, možda u nekom drugom životu.
Frank, maybe in another life.

Možda u nekom drugom postu?
Maybe in some other post?

Možda u nekom drugom postu.
Perhaps in another posting.

Možda u nekom drugom tekstu….
Perhaps in another book….

Možda u nekom drugom životu….
Perhaps in another life….

Možda u nekom drugom životu.
Maybe in another lifetime.

Možda u nekom drugom životu, eh?
Maybe in another life, eh?

Možda u nekom drugom univerzumu.
Maybe in some other universe.

Možda u nekom drugom životu.
Maybe in another life or something.

Možda u nekom drugom životu ćemo biti prijatelji.
Maybe in another life, we could be friends.

Možda u nekom drugom životu ćemo biti prijatelji.
Maybe in another life we could have been friends.

Možda u nekom drugom životu ćemo biti prijatelji.
Perhaps in another life they could have been friends.

Možda u nekoj drugoj formi.
But maybe in another form.

Možda u nekoj drugoj galaksiji.
Or maybe in another galaxy.

Možda u nekoj drugoj zemlji, ali ne u ovoj.
Perhaps in another universe, but not in this one.

Možda u nekoj drugoj zemlji, ali ne u ovoj.
Maybe in another market, but not this one.

Možda u neko drugo vreme u nekoj drugoj zemlji.
Perhaps in another time, somewhere else.

Možda u nekoj drugoj galaksiji.
Maybe in another galaxy.

Možda u neko drugo vreme u nekoj drugoj zemlji.
Perhaps in another time in another place.

Možda u nekoj drugoj galaksiji.
Maybe in another galaxy even.

Možda u neko drugo vreme.
Perhaps in another time.

Možda u neku drugu galaksiju čak!
Maybe in another galaxy!

To možda u nekoj drugoj zemlji.
Perhaps in another country.