Sta znaci na Engleskom MOŽDA VAMA - prevod na Енглеском

• you may
• maybe you
• you might

Примери коришћења Možda vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda vama.
Maybe to you.

Postoje druge konvencije koje će se možda vama više svideti.
There are other programs out there that you might like better.

Možda vama zatreba.
You might need it.

Pa, znam da nije baš savršen, to znam, ali… ali kako mi on kaže, možda vama ne bi smetalo da ga malo usavršite, a?
Well, he's got some rough edges, I know, but… from what he tells me, maybe you wouldn't mind to smooth'em off a little bit, huh?

Uzmite, možda vama zatreba.
Take it, maybe you need it.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
Maybe you lack any advice.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
You may not need this advice.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
You might not need our advice.

Možda vama momci treba privatnost?
Maybe you guys need some privacy?

Možda vama i ne treba nikakav savet.
You may not need advice at all.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
You might not even need advice.

Možda vama, ja sam bila prestravljena.
Maybe to you. I was mortified.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
Maybe you don't need more advice.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
You may not even have any advice.

Možda vama i ne treba nikakav savet.
Maybe you don't just need some advice.

Možda vama ipak ne treba nešto tako ekstremno.
You may not want to go as extreme as that.

Možda vama odgovara u ovom trenutku takav tobogan.
You may be in such a bubble right now.

Možda vama ipak ne treba nešto tako ekstremno.
Maybe you haven't done anything so extreme.

Možda vama ipak ne treba nešto tako ekstremno.
But you may not need something quite so robust.

Možda vama ipak ne treba nešto tako ekstremno.
Maybe you don't need something so feature-complete.

Možda vama prija da se šunjate, ali meni ne.
Maybe you two are okay with this sneaking-around thing, but I'm not.

Možda vama dvojici nije suđeno, ali mladi i glupi?
Maybe you two guys weren't meant to be, but, it's, like… young, foolish?

Možda vama ne izgleda kao dobar razlog, ali za njega je razlog.
You might not think it is a good reason, but it is a reason.

Možda vama ne izgleda kao dobar razlog, ali za njega je razlog.
You may not consider it a good reason, but to her it's a reason.

Možda vam se ne sviđa naslov,….
You may not like the title.

Možda vam je zaista samo potreban odmor.
You may really just need a break.

Mislili smo da možda Vi nešto znate.
Thought you might be able to shed some light.

Možda vam treba novi advokat.
Maybe you need yourself a new lawyer.

Možda vam nije potrebna ali je želite!
You may not want it but you need it!

Možda vas brine da li ćete biti dobar otac.
You might be concerned about being a great dad.