Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ BAR - prevod na Енглеском

• you can at least
• you could at least

Примери коришћења Možeš bar на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš bar da pitaš.
At least you could ask.

Znam da si ljut na mene, ali možeš bar da otvoriš vrata.
I know you're upset with me, but you can at least answer your door.

Možeš bar da ga pitaš.
I mean, you can at least ask.

Kao dete je teško da razumeš sve ovo. Ali sada kao odrasla osoba… možeš bar da pokušaš.
As a child it is hard to understand all this… but now, as an adult… you can at least try.

Možeš bar da me saslušaš?
Can you at least hear me out,?

Ali do tvoje kolibe je dug put, pa mu možeš bar objasniti zašto nije neophodno da dobrovoljno daje opasne informacije.
But it's a long drive up to your cabin, so you can at least explain to him why it is not necessary to volunteer dangerous information.

Možeš bar lepo da zamoliš.
You could at least ask nicely.

Pre mog odlaska, sestra mi je prigovorila:„ Dragi moj, ako možeš da provedeš tri meseca sedeći sa budistima, onda možeš bar mesec dana da stojiš sa Pravoslavnima.
Before my departure, my sister chastised me, saying,“My dear, if you can spend three months sitting with the Buddhists, you can at least spend one standing with the Orthodox.”.

Možeš bar plesati sa mnom.
You can at least dance with me.

Ali možeš bar da otvoriš vrata.
At least you can open the door.

Možeš bar da razgovaraš s njim.
You can at least talk to him.

Doti, možeš bar da se izviniš.
Dottie, you could at least apologize.

Možeš bar još jednom pokušati.
You can at least try it again.

I ti možeš bar nešto učiniti za mene.
Or you can at least do something.

Možeš bar da ga vidiš.
You can at least look at it.

I ti možeš bar nešto učiniti za mene.
Could at least make something for you.

Možeš bar da napraviš piknik.
You could at least do my picnic.

I ti možeš bar nešto učiniti za mene.
They could at least do something for me.

Možeš bar da obuceš jaknu.
You could at least wear the jacket.

Možeš bar da javiš da si živ.
You gotta let people know you're alive.

Možeš bar da me ponudiš kafom.
You can at least offer me a cup of coffee.

Možeš bar da puniš moj telefon na vreme.
At least recharge my phone on time.-Yes.

Možeš bar sama da zameniš baterije.
You could at least change the batteries yourself.

Možeš bar da se praviš da ti nedostajem!
You could at least make a pretence of missing me!

Pa možeš bar jednom da mi kažeš hvala.
You might at least say thank you once in a while.

Možeš bar da kažeš je li ti bilo lepo.
At least you could tell me if it was good for you or not.

Možeš bar da priznaš kako bismo otkrili što je.
You could at least admit that so we can figure it out.

Ali možeš bar da obuceš haljinu tako da izgledaš ženstveno?
But can you at least wear a dress so you look a little bit more feminine?

Možeš bar da im ispričaš svoju verziju, da im kažeš koliko sam je voleo, kako smo bili srećni…".
You can at least give another side of the story, tell them that I loved her, that we were happy.'.