Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ DA RAZGOVARAŠ - prevod na Енглеском

• you can talk to
• you can speak

Примери коришћења Možeš da razgovaraš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako možeš da razgovaraš.
If you can talk.

Izvini što nisam neko sa kim možeš da razgovaraš.
I'm sorry I'm not someone you can talk to.

Možeš da razgovaraš samnom.
You can talk to me.

Rekao je: Možeš da razgovaraš.
He said, you can talk.

Možeš da razgovaraš sa mnom.
You can talk to me.

Nekog s kim možeš da razgovaraš?
Isn't there somebody that you can talk to?

Možeš da razgovaraš sa njim.
Gibberish You can talk to him.

Znaj samo da sa mnom možeš da razgovaraš.
Just… Just know that you can talk to me.

Možeš da razgovaraš sa mnom kada poželiš.
You can talk to me any time.

Da, ali sada možeš da razgovaraš o tome.
Yeah, I know, but now you can talk about it.

Možeš da razgovaraš s njim, ali ne sada.
You can talk to him. But not now.

Roj, Karl i Darsi su pored, ili možeš da razgovaraš?
Roy, are Carl and Darcy around, or can you talk?

Odavde možeš da razgovaraš sa Johnom.
You can speak to John right over here.

Ako si upala u neku nevolju, možeš da razgovaraš sa mnom.
If you're in some kind of trouble, you can talk to me.

Možeš da razgovaraš sa nama o tome, Barb.
You can talk to us about it, Barb.

I Wese… ako se tako nešto ponovi, možeš da razgovaraš samnom.
And Wes… if this happens again, you can talk to me.

Možeš da razgovaraš sa mnom ili s njim.
You can talk to me, or talk to him.

Možeš li da odeš negde gde možeš da razgovaraš?
Can you go somewhere you can talk?

Možeš da razgovaraš s Kev bilo kog drugog dana.
You can talk to Kev any day of the week.

Znaš, ako ti se dešava nešto, možeš da razgovaraš sa mnom.
You know, if there's anything going on, you can talk to me.

Možeš da razgovaraš sa nama ovde ili u stanici.
You can talk to us here or talk to us downtown.

Ako ti i Mike imate problema možeš da razgovaraš sa nama o tome.
If you and Mike are having troubles you can talk to us about it.

Je l' možeš da razgovaraš ili da te pozovem kasnije?
Can you talk now or shall I call again later?”?

Ako imaš problem sa školom možeš da razgovaraš sa svestenikom Dankanom.
And… if you have a problem at school, you can talk to Duncan.

Ako možeš da razgovaraš sa gomilom a da sačuvaš svoju čast.
If you can talk with crowds and keep your virtue.

Kada pričaš preko telefona, prvo se predstavi, a onda pitaj da li možeš da razgovaraš sa osobom koju zoveš.
When you make a phone call, introduce yourself first and then ask if you can speak with the person you are calling.

Želim da znaš da možeš da razgovaraš sa mnom ako se nešto dešava.
I do want you to know you can talk to me if something's going on.

Među svim slatkim momcima koje možeš da voliš( i da tolerišeš njihove mane) daj prednost onom sa kojim možeš da razgovaraš.
Among the sweet guys you can love(and to tolerate their flaws) give priority to the one you can talk to.

U vremenu žurbe i jucanja, kupovine i trke, ovo je bilo mesto mira, gde si mogao da zastaneš, umiriš se i sretneš sa nekim sa kime možeš da razgovaraš.
In times of haste and running around, buying stuff and turf, this was a place of peace, where you could have a moment of hesitation, a piece of some quiet time for yourself or for meeting with someone you can talk to.

Можеш да разговараш са мном!
You can talk to me!