Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ PROVESTI - prevod na Енглеском

• you can spend
• you could spend

Примери коришћења Možeš provesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš provesti život.
You can't spend your life.

Ako nastaviš da ometaš, možeš provesti vikend u zatvoru.
You keep interfering, you could spend your weekend in jail.

Sad možeš provesti leto sa Benom.
So now you can spend the summer with Ben.

Sve ostalo vreme možeš provesti kako god hoćeš.
The rest of the time can be spent anyway you want.

Ti možeš provesti ostatak svog života sa mnom.
You can spend the rest of your life with me.

Sve ostalo vreme možeš provesti kako god hoćeš.
The rest of the day can spend in whatever way you want.

Ne možeš provesti život na dasci za surfanje.
You can't spend your life on a surfboard.

Naša opklada je bila ti ne možeš provesti vikend u Camptonu, i ti nisi.
Our bet was you couldn't spend the weekend in Compton… and you didn't.

Ne možeš provesti ostatak života.
You can't spend the rest of your life.

Ako si ostavljen, možeš provesti vrijeme sa mnom.
If you've been left alone, you can spend a little time with me.

Ti možeš provesti ostatak dana u svojoj sobi, Yasmien.
You can spend the rest of the day in your room, Yasmien.

Problem nemanja cilja je u tome što možeš provesti ceo život jureći uz i niz polje, a nikad ne postići gol.
The trouble with not having a goal is that you can spend your life running up and down the field and never score.

Možeš provesti ostatak života zarobljena tim strahom, ok.
You could spend the rest of your life caught up, in that fear. Okay.

Problem nemanja cilja je u tome što možeš provesti ceo život jureći uz i niz polje, a nikad ne postići gol.
The trouble with not having a goal is that you can spend your life funning up and down the field, but you never score a point.

Da možeš provesti jedan dan s nekom slavnom osobom, tko bi to bio?
If you could spend a day with someone famous, who would it be?

Stan, ne možeš provesti život u strahu.
Stan, you can not spend your life being afraid.

Možeš provesti noć u ambaru, ali sutra je tvoj poslednji dan.
You can spend tonight in the barn, but tomorrow will be your last day.

Vidi, ako izgubiš ruku… možeš provesti ostatak života depresivna… zato što ne možeš da sviraš klavir.
Look, if you lost an arm you could spend the rest of your life depressed because you can't play the piano.

Možeš provesti ceo živoz u ljušturi ili… možeš da se izlegneš.".
You Can Live Your Whole Life In A Shell, Or You Can Hatch.

Ili možeš provesti malo vremena zatvoren.
Or you can spend some time down in lock-up.

Možeš provesti neko vrijeme sa McKenzie. Možeš nešto raditi u bolnici.
You can spend some time with McKenzie, you can get some of your work done at the hospital.

Ali ne možeš provesti svoj život okružen tugom.
But you can't spend your life surrounded by grief.

Da možeš provesti jedan dan s nekom slavnom osobom, tko bi to bio?
If you could spend one day with a famous person, who would it be?

Ne možeš provesti Dan zahvalnosti sama.
You can't spend Thanksgiving alone.

Ili možeš provesti ostatak dana ovdje samnom.
Or you can spend the rest of the day here with me.

Ne možeš provesti ostatak života u Snuždenozemlju.
You can't spend the rest of your life in the Doldrums.

Vidi, možeš provesti noć ovde, ako te to čini sigurnijim.
Look, you can spend the night here, if it'd make you feel safer.

Jer ne možeš provesti ceo život znajući samo jedan jezik.
Because, you cannot spend your entire life only knowing one language.

Možeš provesti noc pokušavajuci doci do tipa ili mu otici u tvrtku i pogledati.
You could spend all night trying to get to the guy or you could just go into his firm yourself and look.

Možeš provesti poslednja 2 u bolnici ali ja bih se ipak na tvom mestu igrao sa slatkom maleckom rodjakom.
You can spend the last two in a hospital bed, but if I were you, I'd go and play with that beautiful niece of yours.