Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ SE OPUSTITI - prevod na Енглеском

• you can relax

Примери коришћења Možeš se opustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možeš se opustiti.
You can relax.

Malo pretjerano, ali možeš se opustiti.
Bit presumptuous, but you can relax.

Možeš se opustiti.
So you can relax.

Osim ako imaš bombu u ruksaku, možeš se opustiti.
Unless you he a bomb in your backpack, you can relax.

Možeš se opustiti.
You may unclench.

Bio si novinar, ali je gotovo i možeš se opustiti sada.
You used to be a reporter. But it's over and you can relax now.

Možeš se opustiti, u redu?
You can just relax, okay?

Ali, ovde iza scene, možeš se opustiti i biti ono što jesi.
But, you know, backstage here, you can just relax and be yourself.

Možeš se opustiti na trenutak.
You can relax for a sec.

Znaš, možeš se opustiti.
You know, you can relax.

Možeš se opustiti sada, Time.
You can unclench now, Tim.

Možeš se opustiti, Bigelow.
It's okay. You can relax, Bigelow.

Možeš se opustiti u hipermarketu.
You can relax in a hypermarket.

Možeš se opustiti, ali to je samo za sad.
You can relax, but that's only for now.

Možeš se opustiti igrajući ovu erotsku igru.
So you can relax, by playing this erotic game.

Možeš se opustiti sad kad znaš istinu.
You can relax now that you know the truth.

Možeš se opustiti jer vas neću tužiti.
You can relax,'cause I'm not gonna sue you..

Možeš se opustiti i doživjeti nešto novo.
You can really relax and experience something new.

Možeš se opustiti uverena u nesumnjivost ljubavi koja je Kreacija.
You can rest assured in the certainty of the love that is Creation.

Ali možeš se opustiti, jer sam već rekla Amandi da te neću tužiti.
But you can rest easy,'cause I've already told Amanda that I'm not gonna sue you.

Castle, možeš se opustiti, snimili smo rendgenom cijeli pod iz stana niže.
Castle, you can relax. We've X-rayed the entire apartment from the floor below.

Можеш се опустити.
You can relax.

Ovdje se možeš opustiti.
You can relax here.

Sada se možeš opustiti.
Well you can relax now.

Sad se možeš opustiti.
Now you can relax.

Tako da se možeš opustiti.
So you can relax.

Nakon ovoga se možeš opustiti.
You can relax after that.

Pa, sada se možeš opustiti.
Well, you can relax now.

Ako se možeš opustiti bez alkohola.
If you can relax without alcohol.

Sada se možeš opustiti, Džone.
You can let go now, John.