Sta znaci na Engleskom MOŽEŠ ZNATI - prevod na Енглеском

• can you know
• you can tell
• would you know
• could you know

Примери коришћења Možeš znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možeš znati?
How can you know?

To je nešto što samo ti možeš znati.
That's something only you can know.

Kako možeš znati?
How can you tell?

Možeš znati kada ti ljudi veruju.
You can tell when people believe you..

Kako možeš znati?
How could you know?

Možeš znati… prema koži i prema dodiru.
You can tell… by the skin and by the touch.

Kako možeš znati?
How can you know that?

I ja sam ga voljela, više nego možeš znati.
I loved him, too, dorothy, more than you can know.

Ne možeš znati.
You never can tell.

Jer nikad ne možeš znati.
But you never can tell.

Kako možeš znati, Jogeš?
How would you know Ramesh!?

Ne verujem da ti to možeš znati, Lili.
I don't think even you could know that, Lily.

Kako možeš znati da si spašen?
How can you know that you're saved?

Nikada ne možeš znati.
You never can tell.

Kako možeš znati da si spašen?
How can you know you are saved?

Samo tada možeš znati.
Only then can we know.

Kako možeš znati lažem li ili ne?
How would you know if I was lying or not?

Ti sve to možeš znati.
You could know all this.

Kako možeš znati da si spašen?
How could you know you were saved?

Kako ti to možeš znati?
And how the hell would you know,?

Kako možeš znati kad sam prestala lagati?
How can you tell when I stop lying?

Znam kako možeš znati.
I know how you can tell.

Kako možeš znati ko ti je pravi prijatelj?
How can you tell who is your real Friend?

Znaš? Kako možeš znati?
How you know, how can you know?

Kako možeš znati za afere iza zidova dvora?
How can you know about affairs within the court walls?

Pa, ti se ne gleda na njih, pa kako možeš znati ih?
Well, you're not looking at them, so how can you know them?

Kako možeš znati to?
How can you know that?

Ništa ne znaš o životu, pa šta onda, možeš znati o smrti?"- Socrates.
If we don't know life, how can we know death?"- Confucius.

Jedino ti možeš znati šta je za tebe trauma.
Only you can know what your grief process is.

Smo kad se žrtvuješ u krvi, možeš znati ko si stvarno.
Only when you sacrifice in blood, can you know who you really are.