Sta znaci na Engleskom MOŽE BITI UPOTREBLJENO - prevod na Енглеском

• can be used
• may be used

Примери коришћења Može biti upotrebljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve što kažete, može biti upotrebljeno protiv.
Anything you say can be used against--.

Imam nalog za vaše hapšenje. Upozoravam vas da ne morate ništa da kažete, ali sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
I have a warrant for your arrest and it is my duty to warn you that you need not say anything, but what you say will be taken down and may be used in evidence upon your trial.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas na sudu.
Any tell, can be used in court.

Dužnost mi je da Vas obavestim… da sve što kažete može biti upotrebljeno protiv Vas.
It's my duty to inform you that anything you say may be used against you.

Sve sto kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe.
Anything you say can be used against you.

Upozoravam vas da od sada sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
I warn you that from now on everything you say can be used against you.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
Anything you say may be used against you.

Znajte, da sve što kažete, može biti upotrebljeno na sudu.
Anything you say can be used in a court of law.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas.
And anything you do say may be used in a court against you.

Sve što kažete ili uradite može biti upotrebljeno u nekoj priči.
Anything you say or do may be used in a story.

Sve što kažete može biti upotrebljeno protiv vas kao dokaz.
Anything you do, say, may be used against you in evidence.

Jasno vam je da šta god kažete ili uradite može biti upotrebljeno protiv vas na sudu?
You know everything you say and do may be used against you in a court of law?

Sve što kažete može biti upotrebljeno na sudu protiv vas.
Anything you say may be used against you in the court of law.

Sajber oružje ima to čudno svojstvo: ono može biti upotrebljeno a da ne ostavi nikakav trag.
Cyber weapons have this peculiar feature: they can be used without leaving traces.

Sve što budete izgovorili može biti upotrebljeno protiv vas tokom sudskog procesa.
Anything you say can be used against you in a court of law.

Danas sam ovde da bih vam pričala o tome kako volontiranje može biti upotrebljeno u cilju smanjenja stope nezaposlenosti i kriminala kao i siromaštva unutar zemalja u razvoju.
I'm here today to talk to you about how volunteerism can be used to reduce the rate of unemployment and the prevalence of crime and poverty within developing countries.

Primer gde deque može biti upotrebljen je A-Steal algoritam za raspoređivanje poslova.
One example where a deque can be used is the A-Steal job scheduling algorithm.

Drupal može biti upotrebljen za izradu veoma različitih tipova sajtova.
Drupal can be used to create a wide variety of different types of websites.

Rekli ste da tradicija može biti upotrebljena shodno vremenu i mestu.
You mentioned that traditions can be used according to the time and place.

Vaš ceo život je online i može biti upotrebljen protiv vas.
The things you say online are forever and can be used against you.

Postoje dva evropska instrumenta koja mogu biti upotrebljena.
There are two models that can be used.

To je otpad organskog porekla i možemo je upotrebiti na mnogo načina.
This option comes as an organic powder and can be used in lots of ways.

Vaš ceo život je online i može biti upotrebljen protiv vas.
Your entire life could be online and it might be used against you.

U teoriji, njen sistemski softver može biti upotrebljen da se hakuje.
In theory, its systems software could be used to hack the.

Vaš ceo život je online i može biti upotrebljen protiv vas.
Your entire life is online… and it might be used against you"….

Međutim, knjiga govori i o tome kako internet može biti upotrebljen protiv tih globalnih tendencija", rekao je Asanž u videoporuci koja je emitovana na promociji.
However, the book talks about how the Internet can be used against these global trends," said Assange in a video message featured at the promotion.

Navodno, postoji obred koji može biti upotrebljen da uzme predmete skovane od Prvobitnog Zlata i usitniti ih do Peska Života.
Apparently, there's a ceremony that can be used to take items forged from Primal Gold and reduce them to the Sands of Life.

Da, gospodine Holms, ali moja je dužnost da upozorim gospodina Skota-Eklsa da ona može biti upotrebljena protiv njega.
Yes, Mr. Holmes, but it is my duty to warn Mr. Scott Eccles that it may be used against him.

Sredstva izdvojena na ovaj način mogu biti upotrebljena od strane osiguranika za različite stvari u budućnosti koje je prvobitno i planirao.
Funds allocated in this way may be used in the future by the policyholder for a variety of things, be it according to his original plans.

На пример у Јава програмском језику, StAX може бити употребљен за прављење онога што је основно, што секвенцијално посећује атрибуте и податке у XML документу.
For instance, in the Java programming language, the StAX framework can be used to create what is essentially an'iterator' which sequentially visits the various elements, attributes, and data in an XML document.