Sta znaci na Engleskom MOŽE DA ME ZAUSTAVI - prevod na Енглеском

• can stop me

Примери коришћења Može da me zaustavi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko može da me zaustavi?
Who can stop me?

Niko više ne može da me zaustavi.
Nobody can stop me now.

Ko može da me zaustavi?!
No one can stop me.

Nijedan sada ne može da me zaustavi.
Neither can stop me now.

Kada sam prešao more osećao sam se kao da ništa ne može da me zaustavi.
When I was on the ice I felt like nothing could stop me.

Niko ne može da me zaustavi!
No one can stop me!

A da se vratite sa partnerom koji može da me zaustavi?
How about you come back with a partner who can stop me?

On ne može da me zaustavi.
He can't stop me.

Nema deo noge, ali to ne može da me zaustavi.
I don't have part of my leg, but I can't let that stop me.

Ništa ne može da me zaustavi, nikakve priče i ogovaranja.
Nothing can stop me, no stories, no gossip.

Osećala sam se tako slobodno- niko više ne može da me zaustavi.
And I am feeling more confident- like nothing can stop me now.

Ništa ne može da me zaustavi.
Nothing can stop me!

Da li ti stvarno misliš da tvoja banda crva može da me zaustavi?
Do you honestly think your band of worms can stop me?

I niko ne može da me zaustavi.
And no one can stop me!

Samo sam hteo da te vidim, a ova velika zverka misli da može da me zaustavi.
I wanna see you and this big shot thinks he can stop me.

Sad niko ne može da me zaustavi.
No one can stop me now.

Ništa ne može da me zaustavi, a moj ponos je u Meksiku!
Nothing can stop me and my pride in mother Mehico!

Moram da dokažem nekome, da on ne može da me zaustavi da ubijam.
I have to prove to someone that he can't stop me from killing.

Policija ne može da me zaustavi, pa sam mislio da vi možete.
The cops can't stop me, so I figure maybe you guys could.

Ne verujem da bilo iz okruga King He i Jang Gu… može da me zaustavi ili da me uhvati.
I don't think anyone from Qing He and Yang Gy County… can stop me or catch me..

Ти си једина која је може да ме заустави, Ана, па нека тако буде!
You're the only one that can stop me, Anna, so make it happen!

Али да ли заиста мислите своје сељаке-овом побуна може да ме заустави?
But do you really think your peasants' revolt can stop me?

Ništa nije moglo da me zaustavi.
Nothing could stop me.

Ako budem dobro mogao da tempiram svoja utrčavanja, mislim da niko neće moći da me zaustavi.
If I can play my own game, I think nobody can stop me.

Ako budem dobro mogao da tempiram svoja utrčavanja, mislim da niko neće moći da me zaustavi.
If I can time my runs as well I don't think anyone can stop me.

Некада је цитирала Вилл Смитх:" Ако је то нешто за шта сам се ја стварно обавезао, мислим да не постоји нешто што би могло да ме заустави да постанем председник Сједињених Држава.".
Will Smith was once quoted saying,“If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States.”.

Некада је цитирала Вилл Смитх:" Ако је то нешто за шта сам се ја стварно обавезао, мислим да не постоји нешто што би могло да ме заустави да постанем председник Сједињених Држава.".
He once said,“If it was something that I really committed myself to, I don't think there's anything that could stop me becoming President of the United States.”.

Bog je mogao da me zaustavi.
God could have stopped me.

Niko nije mogao da me zaustavi.
No one could stop me.

Niko nije mogao da me zaustavi.
You couldn't stop me.