Sta znaci na Engleskom MOŽE DA SE DOBIJE - prevod na Енглеском

• you can get
• can be obtained
• can be gained

Примери коришћења Može da se dobije на Српском и њихови преводи на Енглески

Može da se dobije keš.
You can get a cash.

To nikako ne bi voleli, jer tako može da se dobije osteoporoza.
That is not true, as men can get osteoporosis.

Ako može da se dobije taj link.
You can get that link.

Može da se dobije baš dobar popust.
You can get a good discount.

Koliko može da se dobije za ovo?
How much could we get for it? It's not for sale?

Može da se dobije pozitivna reakcija na mleko.
You can get a positive reaction to milk.

Toliko toga može da se dobije od tih malih prijatelja.
You can get a lot out of these little guys.

Novac može da se dobije u toku dana na ruke, a najkasnije sutradan.
You can get the money within the day or, at worst, by the following day.

Sok od breze može da se dobije samo jednom godišnje- u proleće- i to….
The birch juice can be obtained only once a year- in the spring- and in limited quantities.

Gde može da se dobije kerozin?
Where could we get kerosene?

Novac može da se dobije, a može i da se izgubi.
Money can be gained as well as lost.

Videli smo da sve ovo može da se dobije redovnom praksom transcendentalne meditacije.
We have seen that all this can be gained through the regular practice of Transcendental Meditation.

Sada već može da se dobije dobar pregled šta radi servis baštovan i gde mogu da se izvrše korekcije.
Now you can get a good overview of what the Service Gärtner does and how it can improve.

Moje lično iskustvo je da pomoć od profesora može da se dobije i mimo tih termina samo je potrebno da mu se obratite i pitate kada možete o nečemu da prodiskutujete.
My personal experience is that the help from teachers can be obtained at other times as well, but you need to contact them and ask when to discuss something.

Dodatne informacije mogu da se dobiju direktno od nastavnica.
Further information can be obtained directly from the School.

Zajmovi i krediti mogu da se dobiju od mnogih drugih finansijskih organizacija i banaka.
Overnight payday loans can be obtained from many banks and financial institutions.

Може да се добије стотинак ноћних нишана или ескадрила беспилотних летелица.
You can get hundreds of night sights or a squadron of unmanned drones.

Додатне информације о програму могу да се добију од.
Additional information about the program can be obtained from.

То је најнижи резултат који може да се добије, али сам прошао.
It's the lowest score you can get, but I passed.

Додатне информације о јавном поyиву могу да се добију на телефон 011/ 3616-382.
Further information on the public call may be obtained by phoning 011/3616-382.

Одржива семе може да се добије само у суптропске зони, где су зиме благе и кратког века;
Viable seeds can be obtained only in the subtropical zone, where the winters are mild and short-lived;

Оксидационо стање +5 може да се добије растварањем манган-диоксида у растопљеном натријум нитриту.
The oxidation state 5+ can be obtained if manganese dioxide is dissolved in molten sodium nitrite.

Од њих може да се добије шта год се пожели, а они сами су направили толико несрећа и парадокса.
You can get whatever result you want when you use them, and they have given rise to so many Disasters and so many Paradoxes.

Све потребне информације у вези са конкурсом могу да се добију електронском поштом на адресу konkurs. posumljavanje@ ekologija. gov. rs или на телефоне 011/ 31-22-144 и 011/ 31-22-893.
All necessary information regarding the competition can be obtained by sending an e-mail to konkurs. posumljavanje@ekologija. gov. rs or by dialing 011/ 31-22-144 and 011/ 31-22-893.

Није сваки човек може да превазиђе свој страх од лекара, међутим, пошто је одлучио да на операцију да се повећа члана може да се добије добар резултат.
Not every man can overcome your fear of doctors, but deciding on augmentation of a member you can get a good result.

Особине паралелног РЛЦ кола могу да се добију из дуалног односа електричних кола и разматрањем да је паралелно РЛЦ коло дуална импеданса редног РЛЦ кола.
The properties of the parallel RLC circuit can be obtained from the duality relationship of electrical circuits and considering that the parallel RLC is the dual impedance of a series RLC.

И зашто би, ако, како се испоставља, потребна информација може да се добије и без икаквог захтева и бирократских зачкољица?
And why should there be, if, as it turns out, the needed information can be obtained without any requests or red tape?

Многи рачунари прате IEEE померање тачке стандард( или довољно сличне), и веома брзо приближавање квадратног корена може да се добије за покретање Њутновог метода.
Many computers follow the IEEE(or sufficiently similar) representation, and a very rapid approximation to the square root can be obtained for starting Newton's method.

Turistička organizacija opštine Medveđa je pozvala svi zainteresovane građane da učestvuju na karnevalu. Sve informacije o karnevalu mogu da se dobiju u prostorijama Turističke organizacije opštine Medveđa, kao na telefon 016/ 891-348.
The Tourist Organization of Medvedja invited all interested citizens to take part in the carnival.T All information on the carnival can be obtained on the premises of the Tourist Organization of Medvedja, as well as by dialing 016/ 891-348. Source: South Serbia Journal and Coordination Body.

Моје лично искуство је да помоћ од професора може да се добије и мимо тих термина само је потребно да му се обратите и питате када можете о нечему да продискутујете. Који метод учења препоручујеш? Мој савет је редовно праћење наставе и редовно учење.
My personal experience is that the help from teachers can be obtained at other times as well, but you need to contact them and ask when to discuss something. Which method of learning do you recommend?• My advice is regular keeping-up with lectures and learning regularly.