Sta znaci na Engleskom MOŽE IZMENITI - prevod na Енглеском

• can change
• may change
• can alter

Примери коришћења Može izmeniti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali natus to sada može izmeniti.
Janus could change that.

Niko ne može izmeniti ruku sudbine”, reče mu njegov pratilac posle boja.
No one can change the hand of destiny,' his attendant told him after the battle.

Taj moj stav samo čudo može izmeniti.
Only a miracle could change that.

Niko ne može izmeniti ruku sudbine”, reče mu njegov pratilac posle boja.
No one can change the hands of destiny,” said one of his attendants after the battle.

Taj moj stav samo čudo može izmeniti.
Only a miracle can change my mind.

Izuzetno retko stanje može izmeniti izgled lica i prouzrokovati teškoće prilikom pomeranja ruku i nogu.
The extremely rare condition can alter the appearance of facial features and cause discomfort when moving the arms and legs.

Prosto smo zli i ništa nas ne može izmeniti!
We're just evil and nothing can change us!

I niko to ne može izmeniti, gospodo.
And no one can change that, gentlemen.

A ja znam da se moje stanje svesti može izmeniti.
I know that my state of mind can change.

Reč je toliko moćna da jedna reč može izmeniti život ili uništiti živote miliona ljudi.
The word is so powerful that one word can change a life or destroy the lives of millions of people.

Samo jedan momenat u kojem smo dovoljno svesni da se ne ponašamo mehanički, ako je učinjen voljno, može izmeniti mnoge buduće rezultate.
A single moment in which one is conscious enough not to behave mechanically, if it is done willingly, can change many future events.”.

Reč je toliko moćna da jedna reč može izmeniti život ili uništiti živote miliona ljudi.
Words are forceful and so powerful that one word can change a life or destroy the lives of millions.

I neka se ničega ne boje i ni za čim neka ne tuguju Božijii štićenici, oni koji budu verovali i koji se budu Boga bojali, za njih su dobre vesti i na ovome i na onome svetu- Božijie reči niko ne može izmeniti- to će, zaista, velik uspeh biti.
Verily on the friends of God there is no fear, nor shall they grieve; those who believe and constantly guard against evil; for them are glad tidings, in the life of the present and in the hereafter: no change can there be in the words of God.

Administracija foruma može izmeniti pravila.
The next administration may change the rules.

Kompanija Belinka- Belles, d. o. o. može izmeniti ovo pravno obaveštenje u bilo kom trenutku i ono će biti obavezujuće za korisnike u trenutno važećem obliku;
Kansai Helios Coatings GmbH can change this legal notice at any time, and it shall be binding for its users in the currently valid form;

Ne zavidim vam, dobar sluga može izmeniti vaš rat.
I don't envy you. A decent servant can change your war.

Korisnik platnih naloga može izmeniti redosled izvršenja platnih naloga i to na način što će u Banku dostaviti zvanični dopis za izmenu redosleda izvršenja naloga, koji mora biti potpisan od strane lica koje se nalazi na Kartonu deponovanih potpisa i overen pečatom samo ukoliko se Korisnik u zahtevu za otvaranje računa izričito izjasnio da će koristiti pečat.
The Payment service user may change the order of the execution of payment orders by submitting to the Bank an official letter for the change of the order of payment order execution that must be signed by a person listed in the Specimen signature card and stamped only if the Payment service user in the Application for opening of the account has clearly stated that it will use a stamp.

Samo ovaj jedan sporazum može izmeniti čitav vaš život.
Just this one agreement can change your whole life.

Svakog sledećeg trenutka novi uticaj može izmeniti poziciju praha koji je na vrhu i smestiti ga na sasvim suprotno mesto.
Each succeeding moment, new influences may change the position of the powder which is on the top and put another(in its place) which is absolutely its opposite.

Naučnici sada znaju da trauma iz detinjstva može izmeniti strukturu mozga i promeniti prikaz određenih gena.
Scientists now know that childhood trauma can alter brain structure and change how certain genes are expressed.

To je jedan od nekoliko pravaca kojima čovek može izmeniti sebe ili svoje navike a da ne stvara druge neželjene na vike.
It is one of the few directions in which a person can change themselves or their habits without creating other undesirable habits.

Postoje promene koje mogu izmeniti vašu perspektivu na život.
There are lists that can change your perspective in life.

Једина особа која може изменити ваш живот јесте ви!
The only person who can change your life is YOU!

Фондација може изменити ову политику приватности по потреби.
UpSearch may change this Privacy Policy as needed.

Ovi sastojci mogu izmeniti hormonalnu hemiju na nekoliko načina.
Certain ingredients can alter hormonal chemistry in a couple of ways.

Ветрови могу изменити.
The winds can change.

Мноштво фактора може изменити, навише или наниже ове количине.
The above factors may change that number, higher or lower.

Ветрови могу изменити.
The winds could change.

Сусрет с добром књигом може изменити судбину душе!“-М.
The fortunate finding of a good book can change the destiny of a soul.".

Нове дроге( и можда чак импланти у нашим мозговима) могу изменити људски карактер;
New drugs(and perhaps even implants into our brains) could change human character;