Sta znaci na Engleskom MOŽE NESTATI - prevod na Енглеском

• can disappear
• may disappear
• can go away
• can vanish
• may perish
• may be gone

Примери коришћења Može nestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Patnja može nestati.
Your suffering might disappear.

Strašno je spoznati da… tako može nestati.
It's really horrible. To think that that- that there- that can disappear.

Ta palica može nestati jako brzo.
That stick may disappear quite soon.

Ovaj cijeli planet može nestati.
This whole world may perish.

Ona može nestati kao sjena na suncu.
She can vanish like a shadow in the sunshine.

Znam tipa koji ti može nestati.
I know a guy who can disappear you.

Sve što imamo može nestati, brže nego što možeš da zamisliš.
Everything we've got, all of it, could go. Faster than you can imagine.

Cela tvoja porodica može nestati.
Your family might disappear altogether.

Imam momka koji može nestati sa njim ovog trenutka.
I got a guy who can disappear with him right now.

Svjesni ste da sve ovo može nestati.
You are aware that all of this can go away.

Ona, međutim, može nestati do večeri, i vi ne možete da uradite ništa da to sprečite.
But by the evening it may be gone, and you cannot do anything to prevent it.

Nadam se da Turska zastava može nestati iz Arabije.
I hope that the Turkish flag may disappear from Arabia.

Dakle, sve što steknete, a što vas čini srećnima, može nestati.
So whatever you get that can make you happy can go away.

Sve u šta se uzdamo, može nestati samo jednim treptajem oka.
Everything he dePENDED on can vanish in the blink of an eye.

Ako ne, ako je mrlja na obrazu, tada škola sama može nestati.
If not, if it stains the face, then the school itself may perish.

Ali sve to može nestati ako pristaneš da radiš kao konsultant za FBI na bar pet godina.
But all of that can go away if you agree to serve as a consultant for the F.B.I. for at least five years.

Dajna, imamo posla sa tipom koji može nestati kao kameleon.
Dinah, we're dealing with a guy that can disappear like a chameleon.

To je efikasno, brzo, može nestati- proton može nestati s jednog mesta i pojaviti se na drugom mestu.
It's efficient, it's fast, it can disappear-- a proton can disappear from one place, and reappear on the other.

Ako imaš misao koju ne zapišeš, do sledećeg jutra ona može nestati zauvek.“.
If you have a thought but don't write it down, by the next morning it may be gone forever.".

Iako problem može nestati nekoliko nedelja nakon porođaja, vežbe za kontrolu mokraćne bešike treba da budu deo fitness programa za vreme trudnoće i posle porođaja.
Although the problem may disappear a few weeks after delivery, bladder control exercises should be a part of women's fitness programs during pregnancy and after birth.

Misliš li da stepen 4. glioblastoma kod 8-mo godišnjakinje može nestati za tri sedmice?
You think stage iv glioblastoma in an eight-year-old could disappear in three weeks?

Da li znaš, da bez tog saveza, naš uticaj, naša snaga, naša pozicija može nestati" ovako"!
Don't you realize that without this alliance, our prestige, our power, our position could go like that!

Ja sam otkrio zvezdu koja, po svim astronomskim i matematičkim zakonima, može nestati, a da se, naizgled, ništa ne izmeni.
I found a star, after all astronomical and mathematical laws could disappear, and seemingly nothing has changed.

Bradavice mogu nestati same od sebe u nekom trenutku, ali ponekad ne nestaju..
Brad's wrists can disappear at some point, but sometimes they do not disappear..

Bradavice mogu nestati same od sebe u nekom trenutku, ali ponekad ne nestaju..
Warts may disappear by themselves at some point, but sometimes they do not disappear..

Bradavice mogu nestati same od sebe u nekom trenutku, ali ponekad ne nestaju..
Warts can disappear on their own in some time, but sometimes they don't disappear..

После извесног времена, бол може нестати, онда ће постати интензивнији.
After some time, the pain may disappear, then it will become more intense.

Фимоза може нестати самостално када стигне до пет година.
Phimosis can disappear on its own when it reaches the age of five.

Све ово може нестати.
All of this can go away.

Ako se razbiti, Marissa mogla nestati.
If they break up, Marissa could disappear.