Sta znaci na Engleskom MOŽE PROPISATI - prevod na Енглеском

• may prescribe
• can prescribe

Примери коришћења Može propisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako i dalje ne osećate poboljšanje, lekar Vam može propisati veću dozu.
If you still don't feel better, your doctor may prescribe a higher dose.

Vaš lekar može propisati tretmane koji će vam pomoći da upravljate simptomima.
Your doctor may prescribe medications to help manage your symptoms.

Antidepresivi i lekovi protiv napada su dve druge vrste lekova koje vaš lekar može propisati za rešavanje bola.
Antidepressants and psychotherapy are two other lines of defense that your doctor may prescribe.

U nekim slučajevima, lekar može propisati steroide zajedno sa antibioticima.
In some cases, your doctor may prescribe steroids along with antibiotics.

Na primer, ako lek koji uzimate uzrokuje probleme s bubrezima, vaš lekar može propisati alternativni lek.….
For example, if a medication you're taking is causing kidney problems, your doctor may prescribe an alternate medication.

Vaš lekar može propisati tretmane koji će vam pomoći da upravljate simptomima.
Your physician may prescribe certain medications to help you manage the symptoms.

Antidepresivi i lekovi protiv napada su dve druge vrste lekova koje vaš lekar može propisati za rešavanje bola.
Antidepressants and anti-seizure drugs are two other medication classes your healthcare provider may prescribe to manage your pain.

Međutim, Vaš lekar Vam može propisati višu ili nižu dozu do maksimalnih 30 mg jednom dnevno.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.

Kad Narodna skupština nije u mogućnosti da se sastane, mere kojima se odstupa od ljudskih i manjinskih prava može propisati Vlada, uredbom, uz supotpis predsednika Republike.
When the National Assembly is not in a position to convene, the measures that provide for derogation from human and minority rights may be prescribed by the Government, in a decree, with the President of the Republic as a co-signatory.

Vaš lekar može propisati ili preporučiti lekove za ublažavanje nelagodnosti koju ćete možda osećati.
Your doctor may prescribe or recommend medications to relieve any discomfort you feel.

Ako vaši simptomi su teške( i ništa kod kuće izgleda da pomogne), vaš dermatolog može propisati aktuelno steroid koji mogu da budu efikasniji, kaže Elmariah.
If your symptoms are severe(and nothing at home seems to help), your dermatologist can prescribe a topical steroid that may be more effective, says Elmariah.

Vaš lekar može propisati ili preporučiti lekove za ublažavanje nelagodnosti koju ćete možda osećati.
Your doctor can prescribe or recommend medications to ease any discomfort you may feel.

Opština, u okviru svoje nadležnosti, može propisati posebne mere u cilju ostvarivanja prava iz stava 1 ovog člana.
Within its competence, the municipality may prescribe special measures aimed at the accomplishment of the right referred to in paragraph 1 of this Article.

Lekar Vam može propisati lek za ovu alergijsku reakciju i drugi lek za lečenje dijabetesa.
Your doctor may prescribe a medicine to treat your allergic reaction and a different medicine for your diabetes.

Proglašavajući ratno stanje Narodna skupština može propisati mere kojima se odstupa od Ustavom zajemčenih ljudskih i manjinskih prava.
When proclaiming the state of war, the National Assembly may prescribe the measures that shall provide for derogation from human and minority rights guaranteed by the Constitution.

Lekar Vam može propisati lek za ovu alergijsku reakciju i drugi lek za lečenje dijabetesa.
Your physician may prescribe a medication to treat your allergic reaction and a different medication for your diabetes.

Narodna banka Srbije može propisati metodologiju za vršenje procene iz ovog člana.
The National Bank of Serbia may prescribe the methodology to carry out the valuation referred to herein.

Vaš očni specijalista može propisati veštačke suze, koje predstavljaju kapi za podmazivanje koje mogu da smire suv, škripav osećaj.
Your eyecare practitioner may prescribe artificial tears, lubricating eye drops that may alleviate the dry, scratching feeling.

Vaš očni specijalista može propisati veštačke suze, koje predstavljaju kapi za podmazivanje koje mogu da smire suv, škripav osećaj.
Your eye care practitioner may prescribe artificial tears, which are lubricating eye drops that may alleviate the dry, scratchy feeling.

Vaš očni specijalista može propisati veštačke suze, koje predstavljaju kapi za podmazivanje koje mogu da smire suv, škripav osećaj.
Your eyecare practitioner may prescribe artificial tears, which are lubricating eyedrops that may alleviate the dry, scratching feeling.

Ваш лекар може прописати да се потврди дијагноза.
Your doctor may prescribe to confirm the diagnosis.

Само лекар може прописати сигуран лек за хладноћу.
Only a doctor can prescribe a pharmacotherapy for a cold.

Исто тако, ваш лекар може прописати витамине, седативе, физиотерапија.
Also, your doctor may prescribe vitamins, sedatives, physiotherapy.

Само он може прописати адекватан третман.
Only they can prescribe suitable treatment.

У исто време може прописати инфузију глукозе.
At the same time may prescribe glucose drip.

Као додатну терапију, ентеросгел може прописати мајка која доји.
As an additional therapy, Enterosgel may be prescribed by a nursing mother.

Само квалификовани дерматолог може прописати адекватан третман.
Only a dermatologist can prescribe adequate treatment.

Ваш лекар може прописати антихистамине или стероиди капи за нос.
Your doctor may prescribe antihistamines or steroid nasal drops.

Само лекар може прописати специфичну анализу.
Only a doctor can prescribe a specific analysis.

Лекари могу прописати употребу фармаколошке дроге у следећим случајевима.
Doctors may prescribe the use of a pharmacological drug in the following cases.