Sta znaci na Engleskom MOŽEMO DA UČIMO - prevod na Енглеском

• we can learn

Примери коришћења Možemo da učimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Iz njihove borbe možemo da učimo.
From their trials, we can learn.

Mi možemo da učimo iz naših neuspeha.
We can learn from our failures.

Iz njihove borbe možemo da učimo.
We can learn from their struggle.

I mi možemo da učimo iz svojih grešaka.
We too can learn from our mistakes.

To je podsećanje na to koliko možemo da učimo od prirode.
It shows how we can learn from nature.

Mi možemo da učimo posmatrajući druge ljude kopiranjem i imitacijom onoga što oni rade.
We can learn by watching other people and copying or imitating what they can do.

To je podsećanje na to koliko možemo da učimo od prirode.
They tell us what we can learn from nature.

Mi možemo da učimo, znamo, razumemo i osetimo bol i zadovojlstvo, i imao pet čula, stoga smo mi živa bića.
We can learn, know, understand, and feel pain and pleasure, and have five senses, so we are living beings.

To je podsećanje na to koliko možemo da učimo od prirode.
This is another example of how we can learn from Nature.

Dok je ego u šetnji, mi lepo možemo da učimo da opraštamo i da na taj način uvećavamo svoju sreću i osećaj blagostanja.
While the ego is walking, we can learn to forgive nicely and thus increase our happiness and well-being.

Izgleda da je to jedini način na koji možemo da učimo i evoluiramo.
It seems that this is the only way we can learn and grow.

Možemo da učimo da verujemo Bogu kada vidimo kako je On pokazao da je vredan poverenja u našim životima i životima drugih.
We can learn to trust God as we see how He has proven Himself to be trustworthy in our lives and the lives of others.

Greške ne možemo da izbegnemo, ali možemo da učimo na njima i iz njih.
We can't avoid mistakes, but we can learn from them.

Ili možda sam time hteo da kažem da, eto, volim kamen, i reku, i sve stvari koje posmatramo i od kojih možemo da učimo.
Or perhaps what I meant was, that love this very stone, and the river, and all these things we are looking at and from which we can learn.

Što iz čega možemo da učimo, samo ako smo voljni.
We can learn from each other, if only we are willing.

Ideja je bila da se napušteni prostor pretvorim u nešto funkcionalno od čega možemo da učimo o željama i nadama ljudi oko nas.
Before I Die transforms neglected spaces into constructive ones where we can learn the hopes and aspirations of the people around us.

Dakle, ako možemo da učimo od inovatora iz svih sektora, onda u budućnosti koju gradimo zajedno, ta sreća, može biti sveprisutna kao i Koka-kola.
And so if we can learn lessons from the innovators in every sector, then in the future we make together, that happiness can be just as ubiquitous as Coca-Cola.

Greške ne možemo da izbegnemo, ali možemo da učimo na njima i iz njih.
We cannot undo mistakes, but we can learn from them.

Ili možda sam time hteo da kažem da, eto, volim kamen, i reku, i sve stvari koje posmatramo i od kojih možemo da učimo.
Or perhaps I intended to say that I love this stone, and the river, and all the things at which we are looking and from which we can learn.

Mi koji živimo ili radimo sa dementnim ljudima možemo da učimo iz njihovog iskustva.
Those of us who live or work with dementia can learn from their example.

Imamo prijatelje od kojih možemo da učimo, ali i od nas može da se uči..
We have friends from whom we can learn, and who can also learn from us.

Ideja je bila da se napušteni prostor pretvorim u nešto funkcionalno od čega možemo da učimo o željama i nadama ljudi oko nas.
Before I Die”transformed a neglected space into a constructive one where we can learn the hopes and aspirations of the people around us.

Zemlje Evropske unije su sjajan primer i od njih možemo da učimo, kaže gradonačelnik Beograda Zoran Radojičić.
The countries of the European Union are a great example and we can learn from them, says Belgrade Mayor Zoran Radojicic.

Idealno je ukoliko u svom okruženju( privatnom, poslovnom, akademskom) imamo mentora ili mentorku koje cenimo, od kojih možemo da učimo i koji sa nama žele da dele znanje i iskustvo.
It is ideal if, in our surroundings(private, business, academic), we have a mentor we appreciate, from whom we can learn and who wishes to share knowledge and experience with us.

Ideja je bila da se napušteni prostor pretvorim u nešto funkcionalno od čega možemo da učimo o željama i nadama ljudi oko nas.
It's also about turning a neglected space into a constructive one where we can learn the hopes and aspirations of the people around us.".

Moraćemo da potražimo i one od kojih možemo da ga učimo.
We have to seek out those from whom we can learn.

Svako dete može da uči.
All children can learn.

Znači mi mnogo što mogu da učim od starijih.
There is so much that I can learn from the elderly.

Jedino učenik može da uči.
Only the learner can learn.

Svako dete može da uči.
Any child can learn.