Sta znaci na Engleskom MOŽEMO DOVESTI - prevod na Енглеском

• we can bring
• we can get
• we could bring

Примери коришћења Možemo dovesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ih možemo dovesti ovde.
Maybe we could bring them here.

Možemo dovesti celo selo gore i.
We can get the whole village up there.

Ali našu decu možemo dovesti ovde.
But we can bring our children here.

Možemo dovesti volontere iz Crvene Zone.
We could bring in volunteers from the Red Zones.

Ali možda možemo dovesti Romul vama.
But perhaps we can bring Romulus to you.

Možemo dovesti Craig da izjavi Mylie ljubav.
Maybe we can get Craig to confess his love for Mylie.

Ako je to slučaj, onda možemo dovesti naše tehničare da to pogledaju.
I've been hacked. Well, if that's the case, then we can get our technical people to look into it.

Možemo dovesti londonske bolnice u potpuni zastoj.
We can bring London's hospitalsto a complete standstill.

Pa, sada Alarik misli da je pobedio, sada kada se povukao iz okoline Rima, možemo dovesti trupe u Rim i braniti ga kako treba.
Well, now Alaric thinks he's won, now he's withdrawn from Rome, we can get more troops into the city to defend it properly.

Na primer, možemo dovesti gospodina Broudera….
For instance we can bring up Mr. Browder….

Toliko je velik- čujte me- on je toliko velik, da ako mi izgovorimo nešto dovoljno puta, iako smo u početku dobro znali da to nije istina, mi možemo dovesti sebe do toga da poverujemo da je to zapravo istina.
It's so great- hear me- it's so great that if we say something enough, even though initially we know full well it's not true, we can bring ourselves to actually believe that it is true.

Možemo dovesti sve tvoje prijatelje, Seth, Anna, Summer.
We can bring all your friends. Seth, Anna, Summer.

Pomisli kako možemo dovesti tu onu sestru sa bocom ulja?
Think we can get that nurse to come back here with a bottle of musk oil?

Možemo dovesti londonske bolnice u potpuni zastoj.
We can bring London's hospitals to a complete standstill.

Shvatio si da ako možemo dovesti Borbona, bar možemo da napravimo prevagu.
You figured that if we could bring in Borbon, for once we can really make a difference.

Možemo dovesti, par sveštenika, da govore o egzorcizmu.
I guess we could bring in some priests to talk about exorcisms.

Na primer, možemo dovesti gospodina Broudera, u ovom konkretnom slučaju.
For instance, we can bring up the-- Mr. Brouder, in this case.

Možemo dovesti naše klijente zajedno u sobu. Ti im možeš reci da si pogriješila, a mi ih možemo uvjeriti ponovo da se udruže.
We can get our clients into a room together, you can tell them you were wrong, and we can convince them back into a merger.

Na primer, možemo dovesti gospodina Broudera, u ovom konkretnom slučaju.
For instance, we can bring up Mr. Browder, in this particular case.

Uvereni smo da možemo dovesti pregovore do uspešnog okončanja sredinom 2010. godine.".
We are confident that we can bring negotiations to a successful end in the middle of 2010.".

Povećana proizvodnja sebuma može dovesti do seboreje.
Increased sebum production can cause acne.

Brom može da zameni jod i može dovesti do veće stope nedostatka joda.
Bromine is able to displace iodine and might lead to higher rates of iodine deficiency.

Koje povrede mogu dovesti do moždane smrti?
What Kinds of Accidents Can Lead to Brain Injuries?

Samo ako ja mogu dovesti svoje Lemmingse.
Only if I can bring my lemmings.

Najgore od svega, osećanja koja mogu dovesti do emocionalnog zlostavljanja su u porastu.
Worst of all, the feelings that can lead to emotional abuse are on the rise.

Konzumiranje pet alkoholnih pića nedeljno može dovesti do rane smrti, tvrde naučnici.
Consuming five alcoholic drinks each week may lead to an early death, according to scientists.

Pun Mesec 19. može dovesti do promena u vašoj životnoj situaciji.
The full moon on the 23rd can bring some changes to your home situation.

To vas može dovesti do nekih novih saznja.
But it might lead you to some new insights.

Jedan čovek može dovesti konja do vode.
One man may lead a horse to the water.

Jedan pogrešan pokret može dovesti do novih neprilika.
One false move could lead to another beating.