Sta znaci na Engleskom MOŽEMO POSTAVITI - prevod na Енглеском

• we can ask
• we can set up
• may be placed
• we could ask
• we can put
• we can pose
• we can make

Примери коришћења Možemo postaviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo postaviti zamku.
We can set a trap.

Upravo sam zvao vidjeti ako možemo postaviti-.
I was just calling to see if we can set--.

Možemo postaviti zamku.
We can set up a trap.

Izvinite, dali vam možemo postaviti pitanje?
Excuse me, I was wondering if we could ask you a question?

Možemo postaviti zamenu.
We can put in a substitute.

Neka veoma korisna pitanja koja možemo postaviti sebi jesu.
Some useful questions we can ask ourselves are.

Možemo postaviti dućan ovdje.
We can set up shop here.

Zanimalo nas je da li Vam možemo postaviti nekoliko pitanja.
We were wondering if we could ask you a few questions.

Možemo postaviti tezu zašto se to sada dešava sa Albanijom i sa Makedonijom?
We can ask why this is happening now with Albania and[North] Macedonia?

To je možda najvažnije pitanje koje možemo postaviti svemiru.
It is perhaps the greatest question that we can ask… of the Universe.

Onda možemo postaviti pravilo.
So, we can make a rule.

Na isti način na koji smo se pitali o prošlosti ljudske svesti, možda je najizazovnije pitanje koje možemo postaviti sebi da li nam ovo može nešto reći o budućnosti naše svesti.
So in the same way that we asked about the past of human consciousness, maybe the most challenging question we can pose to ourselves is whether this can tell us something about the future of our own consciousness.

Onda možemo postaviti pravilo.
And we can make the rule.

Ako pređemo na ljudska bića( u okviru petog praga složenosti) možemo postaviti pitanje koje muči većinu mojih studenata: šta ljude čini posebnim?
If you move on to human beings(our fifth threshold of increasing complexity) you can ask the question, which students are dying to ask: What makes humans different?

Šefe, možemo postaviti komandno mesto dole.
Boss, we can set up a command post downstairs.

Postoje delovi genoma gde se ne može tolerisati niti najmanja greška, i postoje delovi genoma gde možemo postaviti velike blokove DNK, kao što smo učinili sa vodenim žigovima, i tu se mogu tolerisati različite vrste grešaka.
There's parts of the genome where it cannot tolerate even a single error, and then there's parts of the genome where we can put in large blocks of DNA, as we did with the watermarks, and it can tolerate all kinds of errors.

Možemo postaviti ceo zvučni sistem na takav način da zvuk može biti hiljadustruko uvećan.
We can set up a whole sound system in such a way that sound can be magnified a thousandfold.

Mislim, u duhu uzdizanja TEDovih izazova kako bismo rasplamsali čudo, možemo postaviti pitanje, makar u ovom poslednjem minutu, koje nas zbilja može izbegavati zauvek.
I mean, in the spirit of rising to TED's challenge to reignite wonder, we can ask questions, at least for this last minute, that honestly might evade us forever.

Kolačiće možemo postaviti u Vaš kompjuter ili mi ili neka treća strana sa kojom sarađujemo, na primer veb analitika i reklamna mreža.
Cookies may be placed on your computer by us and by third parties with whom we have a relationship, like web analytic service providers and advertising networks.

Važno pitanje koje možemo postaviti sebi jeste- šta sam danas novo naučio/ la?
The most important question you can ask yourself on a daily basis is: What Did I Learn Today?

Možemo postaviti kancelariju za„ upravljanje projektom“ u vašem objektu- što znači da vam je CBRE-ova stručnost pri ruci da pomogne u vezi sa svim što vam je potrebno, kad god vam je potrebno.
We can set up a‘project management office' within your building- meaning CBRE expertise is on hand to help with whatever you need, whenever you need us.

I poslednje pitanje koje možemo postaviti sebi jeste: Da li se osećam slobodno u svom duhu da to učinim?
And the last question we could ask ourselves is,'Do I feel free in my spirit to do it?'?

Možemo postaviti kancelariju za„ upravljanje projektom“ u vašem objektu- što znači da vam je CBRE-ova stručnost pri ruci da pomogne u vezi sa svim što vam je potrebno, kad god vam je potrebno.
We can set up a‘project management office'(PMO) co-located with your team- meaning CBRE expertise is on hand to help with whatever you need, whenever you need us.

Jedini način, dragi prijatelji, kako možemo postaviti Gospoda pred sebe, je da se treniramo da stalno budemo svesni, da je On uvek sa nama.
You see the only way, my dear friends, that we can set the Lord always before us, is to train ourselves to be aware continually that He is always with us.

Pa, možemo postaviti drugačije pitanje: kakva su to fiziološka svojstva sna da kada dovoljno spavate, ona obnavljaju i poboljšavaju memoriju i sposobnost učenja iz dana u dan?
Well, we can ask a very different question: What is it about the physiological quality of your sleep when you do get it that restores and enhances your memory and learning ability each and every day?

Međutim, možemo postaviti pitanje:„ Da li je to muzika?".
But we can ask the question,"But is it music?".

Možemo postaviti kancelariju za„ upravljanje projektom“ u vašem objektu- što znači da vam je CBRE-ova stručnost pri ruci da pomogne u vezi sa svim što vam je potrebno, kad god vam je potrebno.
We can set up a‘project management office' within your building- meaning CBRE real estate and property management expertise is on hand to help with whatever you need, whenever you need us.

I onda slobodno možemo postaviti pitanje imamo li mi vremena za neku igru koja nas ne bi vodila bliže cilju, u ovom slučaju savlađivanju gradiva?
Then, we can pose a question freely- do we have time for a game which would not lead us to the goal(in this case it is the acquisition of learning material)?

Kolačiće možemo postaviti u Vaš kompjuter ili mi ili neka treća strana sa kojom sarađujemo, na primer veb analitika i reklamna mreža.
Cookies may be placed on your device both by us and by third parties with whom we have a relationship, such as web analytic services and advertising network services.

Ali možemo postaviti očigledno pitanje: da li je, uopšteno govoreći, dobra ideja izložiti decu bolu i nasilju i javnom poniženju u svrhu podsticanja zdravog emocionalnog razvoja i lepog ponašanja?
But we can ask the obvious question: Is it a good idea, generally speaking, to subject children to pain and violence and public humiliation as a way of encouraging healthy emotional development and good behavior?