Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA OSETITE - prevod na Енглеском

• you can feel
• you might feel
• you can sense
• you could feel

Примери коришћења Možete da osetite на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da osetite tamo?
You can feel in there?

Sve je drugačije… možete da osetite.
Very different things, and you can feel.

I možete da osetite impuls.
And you can feel the momentum shift--.

To je nešto što zaista možete da osetite.
It's really something you can feel.

A ovde možete da osetite mozak.
And here you can feel the brains.

To je nešto što zaista možete da osetite.
It really is something you can feel.

Možete da osetite strah u vazduhu.«.
You can feel meanness in the air.”.

I to je nešto najlepše što možete da osetite.
It is the best thing you can feel.

Možete da osetite strah u vazduhu.«.
You could feel the love in the air.”.

Konstantno radi i možete da osetite kako radi.
Constant love and you can feel how it works.

Možete da osetite kraj upravo ovde.
You can feel the sun going down on it right here.

U toj muzici, postoji napetost, koju možete da osetite.
There's a tension in that music that you can feel.

Možete da osetite teksturu pod bosim nogama.
You can feel the texture under bare feet.

Od glave do pete možete da osetite miris ruže.
From your head to your feet you can feel the fragrance of the rose.

Možete da osetite da to interesovanje raste.
You can feel their concern rising.

Leteći u helikopteru, možete da osetite nešto u vazduhu.
Flying in on the helicopter, you can feel something in the air.

Možete da osetite njihovu pozitivnu vibraciju svuda oko njih.
You can feel positive vibrations all around.

Ukoliko vam nedostaje familija, možete da osetite i fizički bol.
If you miss your family, you can feel physical pain.

Možete da osetite njihovu pozitivnu vibraciju svuda oko njih.
You can feel their positive vibration around them.

Dok hodate niz ove kamene prolaze možete da osetite taj naboj.
As you walk down these stone corridors, you can feel this charge.

Sada možete da osetite kako je u prostoriji bilo te večeri.
Now you can feel what that room was like on that night.

Usredsređujući se na predmet svoje želje, možete da osetite harmoniju ili disharmoniju.
As you focus upon your subject of desire, you can feel harmony or discord.

Možete da osetite njihovu pozitivnu vibraciju svuda oko njih.
You can feel the positive vibes around you..

Takođe kod svežeg djumbira možete da osetite karakterističan“ limunkast” miris.
Also with the fresh ginger, you can feel the characteristic“citrusy” fragrance.

Danas možete da osetite snažnu psihičku vezu sa prijateljem koji živi daleko i koga niste videli dugo vremena.
Today you might feel a strong psychic link with a friend who lives far away that you haven't seen for a long time.

Ubrzavši sedmicu na minut, možete da osetite žurbu biljaka koje žive na zemlji, da razviju svoje cvece.
Speed a week into a minute, and you can sense the urgency with which the ground-living plants race to unfurl their flowers.

I kao što možete da osetite, problem je bio u tome što smo bili u bedaku, bili smo depresivni, gledali smo na njega kao na problem, ne kao sina, ne iz pozitivne perspektive.
And the problem, as you might feel, is that we were down, we were depressed, we were looking at him as a problem, not as a son, not from a positive perspective.

Vidite da li možete da osetite" prostore" kroz koje možete da se krećete bez napora, u duhu Čuang Ceovog kuvara.
See if you can sense the“spaces” through which you might move with no effort in the spirit of Chuang Tzu's cook.

Delotvorno radeći, možete da ga osetite.
Working effectively you can feel it.

Možete da ga osetite?
You can sense him?