Sta znaci na Engleskom MOŽETE DA VIDITE KAKO - prevod na Енглеском

• you can see how

Примери коришћења Možete da vidite kako на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete da vidite kako su se promenile.
You can see how they've changed.

Vi znate da je to tako i možete da vidite kako je to strašna stvar;
You know that this is so, and you can see what a terrible thing it is;

Možete da vidite kako ide cik-cak.
You can see how it's zigging around.

Adsanity vam takođe omogućava izveštaj o učinku gde možete da vidite kako svaka jedinica izgleda na vašem sajtu.
AdRotate also provides you performance reports where you can see how each unit performed on your website.

Ovde možete da vidite kako će izgledati.
You can see what it will look like here.

Ali stvar koja me je stvarno iznenadila, kada sam grafički prikazao sve ove podatke, a bilo je mnogo brojeva, je to što možete da vidite kako se ravnaju.
But the thing that really struck me, when I plotted all this data, and it was a lot of numbers, was that you can see how it levels off.

Možete da vidite kako vaš avatar funkcioniše.
You can see how your avatar is working.

Ukoliko pogledate grafikon dugoročne vrednosti 100 najvrednijih paketa akcija, možete da vidite kako je uspon globalnog finansijskog sektora pretvorio kapitalizam u puku lutriju.
If you look at a long-term chart of the FTSE 100's value, you can see how the rise of global finance turned capitalism into a lottery.

Sada možete da vidite kako taj mehanizam funkcioniše.
Here you can see how this machine works.

Imamo sve više i više ljudi, milijarde ljudi, a za 100 godina bog zna koliko ljudi, a biće jako malo prostora da ih sve smestimo, tako da treba da promenimo način na koji vidimo gradove i gledajući na ovu sliku današnjeg Njujorka, možete da vidite kako je sav siv i braon.
We have more and more people, billions of people, in 100 years, God knows how many people, and how little space there will be to fit all of them, so we need to change the way that we see cities, and looking at this picture on the left of New York City today, you can see how gray and brown it is.

Da možete da vidite kako monasi ovde žive.
So that you can see how the monks live here.

Kako će da izgleda? Danas imamo ogromne izazove u gubicima prirodnog staništa. Imamo sve više i više ljudi, milijarde ljudi, a za 100 godina bog zna koliko ljudi, a biće jako malo prostora da ih sve smestimo, tako da treba da promenimo način na koji vidimo gradove i gledajući na ovu sliku današnjeg Njujorka, možete da vidite kako je sav siv i braon.
What's it gonna look like? We have huge grand challenges these days of habitat loss. We have more and more people, billions of people, in 100 years, God knows how many people, and how little space there will be to fit all of them, so we need to change the way that we see cities, and looking at this picture on the left of New York City today, you can see how gray and brown it is.

U Švajcarskoj možete da vidite kako je to izgledalo.
You can see how they might have done so in Switzerland.

I možete da vidite kako se moja ručna skica preslikava u pravu zgradu.
And you can see how my hand sketch is being translated into the real building.

IZDAJNIK I možete da vidite kako ima naš oblik, ali kunem se, ona je vanzemaljac.
And you can see how she takes our form. But I swear, she's an alien.

Možete da vidite kako je lako prenosivo i zgodno bilo imati sopstvenu Gutenbergovu Bibliju 1455. godine.
You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455.

Ako vas brine ova tema, možete da vidite kako Kusterov dokumentarac napreduje na sajtu filma www. livingwithdeadhearts. com, ili saznate više o kidnapovanoj deci u posebnom odeljku ChinaGeeks. org.
If you care about this issue, you can see how Custer is progressing on the documentary at the dedicated website www. livingwithdeadhearts. com, or learn more about kidnapped children in a special section of ChinaGeeks. org.

Možete da vidite kako koristimo nauku- fiziku vode, svetla i pokreta- kako bi obuzdali umetničku slobodu.
You can see how we're using the science-- the physics of water, light and movement-- to tether that artistic freedom.

Možete da vidite kako skupa brzog izbora stilova će izgledati u dokumentu tako što ćete postaviti pokazivač brzog izbora stilova postavlja bez kliknuti na nju.
You can see how a Quick Style set will look in a document by pointing to a Quick Style set without clicking it.

I možete da vidite kako njegove noseće prostorije projektuju i angažuju javni prostor i kako njegova dvorišta animiraju publiku u unutrašnjosti.
And you can see how its cantilevering volumes project out and engage the public space and how its courtyards animate the public inside.

На овој фотографији можете да видите како дрозд гледа у уста.
In the photo you can see how the hornet bite looks in the face.

У њој можете да видите како се пројектовани приходи из године у годину смањују.
So you can see how the savings compound year on year.

Можете да видите како се окреће у овоме.
You can see how they are getting along here.

Можете да видите како је ова гадна звер добила име.
You can see how this wild beast got his name.

Можете да видите како због недостатка белих крвних зрнаца тело оболева.
So you can see how the lack of white cells can be dangerous to the human body.

Nisam mogao da vidim kako biste vi profitirali od napada na sopstvenu kompaniju.
I couldn't see how you could profit from attacking your own company.

И можете да видите како Јужна Кореја напредује врло, врло брзо, док је Бразил далеко спорији.
And you can see how South Korea is making a very, very fast advancement, whereas Brazil is much slower.

Тако можете да видите како ће нити бити касније и да ли већ могу пропустити ускршњи зеко или пилић лице или украсити ускршње јаје већ доста.
So you can see how the threads will be later and can already miss the Easter bunny or the chick a face or decorate the easter egg already plenty.

Можете да видите како риба формира смеђе пликове на анусу- то су негативни ефекти храњења крви и црва.
You can see how the fish form brownish blisters at the anus- these are the negative effects of feeding the bloodworm and the strawman.

I nisam mogao da vidim kako bih ti se dopao onako kako si se ti meni dopala.
And I couldn't see how you could ever like me the way that I liked you.