Примери коришћења Možete li vas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Možete li vas dvoje…?
Dobro, možete li vas dvojica da se ponašate ozbiljno?
Možete li vas dvoje da umuknete?
Could you shut up?Zapravo, možete li vas dve doneti kafu kad stignete?
Actually, could you twobring some coffee when Možete li vas dvojica da se borite?
Možete li vas troje… probati ovo?
Can you three… taste this?Možete li vas dve objasniti ovo?
Can you two explain what this is?Možete li vas dvoje da mi pomognete.
Could you two help me with the.Možete li vas dvoje biti više nefer?
Could you two be any more uncool?Možete li vas dvojica da razgovarate o poslu?
Can you two talk business?Možete li vas dvoje malo da nas ostavite?
Can you two give us a quick sec?Možete li vas dvoje… da se malo smirite?
Could you two er… calm down a wee bit?Možete li vas dvoje to potkrepiti dokazima?
Can you two corroborate all of that?Možete li vas dvoje da nastavite malo posle?
Could you two please catch up later?Možete li vas dvoje da prestanete da balite?
Can you two foodies stop salivating, please?Da. Možete li vas dvoje da prestanete da budete toliko impresionirani sa njim?
Okay, can you two stop being impressed by him?Možete li vas dvoje ne koristiti moju e-mail adresu više. Sad imam novu.
Can you two not use my email address any more please, I've got a new one.Možete li vas dvojica da nas izvinite na trenutak, molim vas? .
Možete li vas dvojica bar pokušati i ostati fokusirani na ono što je najbolje za Hopeinu sigurnost?
Can you two at least try and stay focused on what's best for hope's safety?Možete li vas dvoje grliti kutiju tako da vaša jadna majka ne mora sve sama raditi?
Can you two try hugging a box so that your poor mother doesn't have to do all the hard work?Možete li vas dvanaestoro, dame i gospodo, iskreno da kažete da je moj protivnik dokazao krivicu ovog čoveka bez ikakve sumnje?
Can all 12 men say that without a doubt the man is guilty?Možete li Vi na neki način da doprinesete toj stabilnosti?
Can you measure that stability in any way?Možete li Vi uopšte da imate svoju biblioteku?
Can you even have a library?Možete li Vi kao autor odgovoriti?
Can you as the author respond to those reviews?Možete li Vi kao autor odgovoriti?
Can you answer for them as the author?Možete li Vi na neki način da doprinesete toj stabilnosti?
Can you mitigate some of that instability in any way?Možete li VI da prepoznajete znake NAŠEG vremena?
Can you discern the signs of OUR times?Možete li VI doći do TAČNOG REZULTATA?
Can you still get the truthful result?To je ono što Predsjednik želi znati ija mu ne mogu odgovoriti. Možete li Vi?
That's what the president wants to know andI can't give him the answer, can you?Možete li Vi meni da učinite uslugu?
Could you do me a favor?
