Примери коришћења Možete ponuditi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta nam možete ponuditi?
Možete ponuditi svoje usluge kao volonter.
Šta nam onda možete ponuditi?
Well, then what can you offer us?Možete ponuditi taj položaj svakom oficiru ovde.
You can offer it to any officer here.I ovo je sve što možete ponuditi?
And this is all you can offer?Najbolje što možete ponuditi je 12- mjesecno preživljavanje.
Best you can offer is a 12-month survival.Ima još neka lokacija koju možete ponuditi?
Is there another location you can offer?Takođe mu možete ponuditi da ga povezete ako živi u blizini.
You can offer to give him a lift if he lives nearby.Zato što svi zatvorenici puše, pa im možete ponuditi.
I do. All the prisoners smoke. You can offer them one.Ništa mi ne možete ponuditi da to zaboravim.
There's nothing you can offer me that's going to make me let that go.Možete ponuditi sve svoje akcije ili samo deo njih za prodaju.
Njih interesuju solucije koje im možete ponuditi za njihove probleme.
Ponekad možete ponuditi maramicu, ali ništa više od toga.
Sometimes you can offer a tissue or a handkerchief but nothing more.Ako ne možete obezbijediti meditaciju,makar možete ponuditi medicinu.
If Tako možete ponuditi svoje proizvode i usluge i u drugim zemljama EU.
You can offer your products and services to customers worldwide.Kad otkrijete ono što vaša duša već zna, možete ponuditi svetu nešto jedinstveno, nešto što imate samo vi.
Once Tako možete ponuditi svoje proizvode i usluge i u drugim zemljama EU.
You can offer your products and services also in other EU countries.Možda mi možete ponuditi nešto drugo, nešto privatnije?
Maybe you can offer me something else. Say, uh something a little more personal?Na primer, ako neko pita„ šta je ljubav?“ možete se toga latiti intelektualno,možete raspravljati, možete ponuditi teorije, možete dokazivati određene hipoteze.
For example, if someone asks,“What is love?” Tako možete ponuditi svoje proizvode i usluge i u drugim zemljama EU.
You can sell your products and services to others around the world as well.Što mi najbolje možete ponuditi za nekretninu vrijednu 100, 000 funti sa 20% depozita?
What's the best deal you can offer me on a ã100,000 property with a 20% deposit?Možete ponuditi Lena poštovanje uprkos činjenici da je tvoj i njene vrednosti razlikuju.
You can offer Lena respect despite the fact that your and her values differ.Druga najvažnija stvar koju možete ponuditi nekome ko ima depresiju je svoju emotivnu podršku- za šta služe prijatelji na kraju krajeva.
The most important thing that you can offer to someone who has gone throw rehab is emotional support- what else your friends are doing for Možete ponuditi nekome prevoz a možete i tražiti mesto u kolima za određenu destinaciju.
You can offer someone transport and Kao partner, možete ponuditi re-brendirana rešenja za GPS praćenje krajnjim kupcima u vašem regionu.
As a partner, you can offer re-branded GPS tracking solutions to end customers in your area.Možete ponuditi da se družite sa njim i intervenišite kada potreba za pijenjem izbije, ili planirajte odvraćanje.
You can offer to hang out with your friends, step in when the urge to drink strikes, or plan diversions.Možete ponuditi da se družite sa njim i intervenišite kada potreba za pijenjem izbije, ili planirajte odvraćanje.
You can offer to hang out with him, step in when the urge to smoke or use drugs comes up, or plan diversions.Možete ponuditi svoju podršku onima kojima je to potrebno, da saslušate prijatelja ili stranca u nevolji, ali obratite pažnju na to kad vaši napori postanu suvišni ili kad njihovi pozivi za pomoć sve više zvuče kao vapaji za pažnjom.
You can offer your support to those who need it, give a listening ear to a struggling friend or stranger, but note when your efforts start becoming redundant or when their calls for help begin feeling more like vies for attention.Свака помоћ коју можете понудити је добродошла.
Any help you can offer is gratefully received.
