Примери коришћења Mobilnog uređaja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako da se bezbedno rešite vašeg mobilnog uređaja.
Za korišćenje preko mobilnog uređaja mora biti registrovan jedan fiksni kompjuter.
For use on a mobile device a stationary PC must be registered.Budite oprezni prilikom korišćenja mobilnog uređaja.
Pored statusa softvera mobilnog uređaja, sledeći faktori takođe mogu uticati na kompatibilnost.
In addition to the software status of a mobile device, the following factors may also influence compatibility.Budite oprezni prilikom korišćenja mobilnog uređaja.
Be especially vigilant when using mobile devices.( Smeh) Gle, narušavanje patenta preko mobilnog uređaja- definisan kao računar koji nije stacioniran.
(Laughter) Behold, patent infringement via mobile device-- defined as a computer which is not stationary.Štampajte i skenirajte direktno sa vašeg mobilnog uređaja.
Scan and save directly to your mobile device.U zavisnosti od mobilnog uređaja, obaveštenja se mogu deaktivirati( na primer, u podešavanjima).
Depending on the mobile device used, these notification sounds can be deactivated(e.g. in the profile settings).Štampajte i skenirajte direktno sa vašeg mobilnog uređaja.
This lets you print and scan from your mobile device.ID mobilnog uređaja jest jedinstveni identifikator korisnika koji se upotrebljava za razlikovanje mobilnog uređaja.
A Mobile Device ID is a unique customer identifier used to distinguish a mobile device.Da li je lako pristupiti sajtu moje firme sa mobilnog uređaja?
Is It Easy to Navigate My Site on Mobile Devices?Pokreni„ Samsung DeX“: Ekran mobilnog uređaja će se isključiti i pojaviti na povezanom televizoru ili monitoru u desktop režimu.
START SAMSUNG DeX: The mobile device's screen will turn off and appear on the connected TV or monitor in desktop mode.Sinhronizacija web sadržaja između računara i mobilnog uređaja.
The mirroring of contents between a computer and mobile device.Odsto ispitanika potvrdilo je makar jedan slučaj gubitka mobilnog uređaja sa osetljivim korporativnim podacima u toku godine.
Confirmed that they lost a mobile device containing corporate data at least once a year.U današnjem svetu gotovo sve što radimo je putem interneta ili mobilnog uređaja.
In today's world, almost everything that we do is through the internet or a mobile device.Ukoliko pristupate XS2Friends web sajtu putem mobilnog uređaja, ovo uključuje identifikatore uređaja. .
If you have access to the WhatsApp Directory website via a mobile device, this involves Njihov prvi cilj, zasnovan na diskusijama sa takvim pacijentima,je mogućnost kontrole mobilnog uređaja.
Its first goal, based on its discussions with such patients,is the ability to control a mobile device.Odsto ispitanika potvrdilo je makar jedan slučaj gubitka mobilnog uređaja sa osetljivim korporativnim podacima u toku godine.
Of respondents said that at least one of their employees loses a mobile device containing corporate data at least once Platforma SPOT može lako da se poveže sa Vašim sistemima idostupna je sa svakog računara ili mobilnog uređaja.
SPOT can easily be connected to your systems andis accessible from any desktop or mobile device.Svako moze da štampa, skenira irazmenjuje dokumente od svog mobilnog uređaja sa, Xerox® ConnectKey® tehnologiju.
Everyone can print, scan andshare docs from their mobile devices with ConnectKey Technology.Automatsko prepoznavanje između mobilnog telefona itelevizora može da se razlikuje u zavisnosti od mobilnog uređaja.
Auto recognition between Korišćenju podataka o lokaciji prenetih putem vašeg mobilnog uređaja, tražićemo vašu prethodnu saglasnost, kada se to zahteva važećim zakonom.
Using location data transmitted by your mobile device, we will seek your prior consent, where required by applicable law.CogniFit-ove procene i programi stimulacije su dostupni onlajn imožete im pristupiti sa kompjutera ili mobilnog uređaja.
CogniFit's assessments and stimulation programs are available online andcan be practiced on most computers and mobile devices.Tako da pozicija vašeg ljubimca se može videti preko svakog mobilnog uređaja ili web aplikacije.
You are able to see your pet's location on any mobile device or the web app.Analitika i istraživanje Ovi kolačići se koriste za razumevanje, poboljšanje i istraživanje proizvoda i Usluga, uključujući i to kada pristupate Cisco veb sajtu i povezanim veb sajtovima iaplikacijama sa računara ili mobilnog uređaja.
Analysis and researches These cookies are used to understand, improve and search products and services, including when you access Solen's website and related websites andapplications from a computer or mobile phone.Tako da pozicija vašeg ljubimca se može videti preko svakog mobilnog uređaja ili web aplikacije.
Therefore, the position of your cat can be seen from any mobile device or web app.Skenirajte, delite, pristupajte i štampajte informacije u pokretu zahvaljujući mogućnosti jednostavnog štampanja iupravljanja dokumentima direktno sa mobilnog uređaja.
Scan, share, access and print information on the move with easy printing anddocument management direct from your mobile device.Oktobra 2006, Konami korporacija je objavila da je završila kupovinu mobilnog uređaja za sadržaj Megasajber Korporacije.
On October 2, 2006, Konami Corporation announced it had completed the acquisition of mobile phone content developer Megacyber Corporation.I svakog meseca upotreba mobilnih uređaja nastavlja da raste, tako da će svaki mesec više iviše potencijalnih kupaca gledati Vašu web stranicu sa mobilnog uređaja.
Each and every month, Tri od četiri Evropljana( 72%) planira dakupuje božićne poklone putem mobilnog uređaja, dok 82% kupuje božićne poklone od kuće.
Three out of four Europeans(72%)plan to shop Christmas gifts via mobile devices, 82% of them make Christmas shopping on the couch.
