Sta znaci na Engleskom MODELOVANJE - prevod na Енглеском

• modelling
• modeling
• model

Примери коришћења Modelovanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Modelovanje procesa nije kopiranje.
Modelling does not mean copying.

Audio i video modelovanje i pretraživanje.
Audio and video modeling and retrieval.

Modelovanje i analiza multimedijalnog saobraćaja.
Traffic modeling and analysis.

Matematičko modelovanje termičkih procesa.
Mathematical modeling of thermal processes.

Greta sigurno ima divno telo za modelovanje.
Greta certainly has the perfect body for modeling.

Matematičko modelovanje saobraćajnih slučajeva.
Mathematical modeling of traffic cases.

Ovo je od moje grupe-- nešto manje glamurozno kompjutersko modelovanje.
This is from my group-- a slightly less glamorous computer modeling.

Specifikacija i modelovanje AD i DA konvertora.
Specification and modeling of AD and DA converters.

Modelovanje je proces koji je i doveo do nastanka NLP-a.
Modelling was the process by which NLP was created.

Digitalno kartografsko modelovanje demografskih pokazatelja.
Digital cartographic modeling of demographic indicators.

Modelovanje je proces koji je i doveo do nastanka NLP-a.
Modelling is the process by which all of NLP was created.

Teorija transfera toplote i modelovanje procesa očvršćavanja.
Heat transfer theory and modeling of solidification process.

Modelovanje složenih optoelektronskih naprava na mikroelektronskom nivou.
Complex optoelectronic device modeling at micro level.

Čak i pre dvadeset godina, ovakvo modelovanje bilo je nečuveno.
Even twenty years ago, modeling of this sort was completely unheard of.

Modelovanje i projektovanje mikrotalasnih pasivnih komponenti. LiteraturaV.
Modelling and design of microwave passive components. LiteratureV.

Primena diferencijalnih i diferencnih jednačina za modelovanje sistema.
Application of differential and difference equation for system modelling.

Modelovanje je mnogo više od toga da znate i radite stvari koje su i drugi radili.
Modelling is so much more than knowing and doing what they did.

Savlađivanje metoda za projektovanje i modelovanje optičkih linkova i mreža.
Mastering methods for designing and modeling optical links and networks.

Modelovanje i simulacija transportnih porocesa u elektronskim i fotonskim sistemima.
Modeling and simulation of the transport processes in electronic and photonic systems.

Metaboličke mreže su veoma korisna oruđa za izučavanje i modelovanje metabolizma.
Metabolic networks are powerful tools for studying and modelling metabolism.

Milićev," Objektno orijentisano modelovanje na jeziku UML, Skripta sa praktikumom", Mikro knjiga, Beograd, 2001. D.
Milic,"Object-oriented modeling in UML, the script with practicum", Micro Book, Belgrade, 2001.D.

Pruža dovoljno opcija za istraživanje, transformaciju i modelovanje za samo par klikova.
It provides enough options to explore, transform and model data is just few clicks.

Modelovanje, UMLSadržaj praktične nastaveVežbe na tabli uz demonstracije konkurentnog programiranja na jeziku C/ C++.
Modeling, UMLContents of exercisesRecitations with demonstration of Concurrent Programming in C/ C++.

Upravo kroz tu prizmu i treba da posmatramo metriku cyber pretnje, kao i njeno modelovanje.
Throughout that perspective we should observe cyber threat metrics and its modelling.

Prikupljanje podataka i njihovo predstavljanje; modelovanje mreže i odabir neusmerenog, usmerenog ili težinskog grafa.
Data retrieval and representation; network modeling and choice of directed, undirected, and weighted graphs.

Modelovanje i projektovanje osnovnih pasivnih mikrotalasnih komponenti, sa naglaskom na komponentama u tehnici planarnih vodova.
Modelling and design of basic microwave passive components, with the stress on components in the technique of planar transmission lines.

Obučenost da se numeričke metode primene za elektromagnetsko modelovanje jednostavnih inženjerskih problema.
Skill to apply numerical methods for electromagnetic modeling to simple engineering problems.

Deo ovoga je bio modelovanje veoma brzog kruženja ugljen-dioksida i kiseonika i vode, kroz ovaj biljni sistem.
And part of that is that we had to model very rapid circulation of CO2 and oxygen and water through this plant system.

LiteraturaPredmet proučavanja su matematičko-kartografski metodi, geografski elementi karte, modelovanje turističkih geoprostornih komponenata i pretvaranje numeričkih podataka u serije pokazatelja.
LiteratureThe objects of the studies are mathematical-cartographic methods, geographic map elements, modeling of tourist geo-spatial components and conversion of numerical data into series of indicators.

Modelovanje i kodovanje informacija: Nove metode i tehnike za modelovanje i kodovanje slika, govora i odredjenih slozenih informacionih procesa.
Modelling and Coding- Advanced methods and techniques for modelling and coding of images, speech and certain complex processes.