Sta znaci na Engleskom MOFAT - prevod na Енглеском

• moffatt
• moffat's

Примери коришћења Mofat на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je Majk Mofat?
Who is Mike Moffat?

Mofat, slušaj me!
Moffat, listen to me!

A sada, ovaj Mofat?
Now, this Moffatt?

A Morin Mofat?- Ni nju nije volela?
And, what about Maureen Moffatt?

Gdje je taj nitkov Mofat?
Where is that devil Moffat?

Gospodine Mofat, vreme je.
Mr Moffatt, it's time.

Ovo je kočija Seli Mofat.
I've Sally Moffat's carriage.

Džim Mofat, San Hoze, Kalifornija.
Jim Moffatt, San Jose, California.

Ovo je kocija Seli Mofat.
I've Sally Moffat's carriage.

Bugler, Mofat, idite okolo u izvidnicu!
Bugler, Moffat, circle off and take the point!

Je li bio sa Morin Mofat?
Was he with Maureen Moffatt,?

Gospodine Mofat, hocemo li sada malo porazgovarati o nasim planovima?
Mr Moffatt, shall we take the time to talk a little of our plans?

Jeste li poznavali Morin Mofat?
Did you know Maureen Moffatt?

Morin Mofat se ne javlja na mobilni i ne otvara vrata, ali auto joj je na prilazu.
Maureen Moffatt is not answering her phone and not answering her door, but her car is in the driveway.

Hocete li se ponovo kandidovati, Mofat?
Would you run again, Moffatt?

Optužujem vas za ubistvo Evana Vajtstouna i Morin Mofat, i za pokušaj ubistva Džereda Morehua.
I'm charging you with the murders of Evan Whitestone and Maureen Moffatt and the attempted murder of Jared Morahu.

Ovo je vas trenutak, gospodine Mofat.
This is your moment, Mr Moffat.

Još važnije, zašto Morin Mofat nije došla?
More importantly, why didn't Maureen Moffatt show?

Pa, jeste li ispitali stanje stvari u Barcesteru, Mofat?
So, have you taken the temperature of Barchester, Moffatt?

Oh, oraspolozili ste me, gospodine Mofat.
Oh, you've cheered me up, Mr Moffatt.

Da, meni ju je ostavio doktor Mofat.
Yes. Yes, it was left me by my uncle, Dr. Moffat.

Мофат је рекао:„ Од самог почетка смо знали да желимо имати Моријартија.
Moffat said,"We knew what we wanted to do with Moriarty from the very beginning.

Мофат и Гејтис из прва нису хтјели да се Моријарти и Холмс суоче у ове три епизоде, али су схватили да су то„ једноставно морали.
Moffat and Gatiss were originally not going to put a confrontation between Moriarty and Holmes into these three episodes, but realised that they"just had to do a confrontation scene.

Мофат је у другој сезона лик учинио„ више викторијским”, ослањајући се на Камбербачов„ прекрасан глас” како би дјеловало да„ држи предавање”.
Moffat turned the character"more Victorian" in the second series, capitalising more on Cumberbatch's"beautiful voice" to make it sound like"he's giving a lecture".

Мофат и Верчу су се заинтересовали за Камбербача кад су видјели његову изведбу у филму Покајање из 2007.
Moffat and Vertue became interested in casting Cumberbatch as the title character after watching his performance in the 2007 film Atonement.

Стивен Мофат и Марк Гејтис, обојица љубитељи Шерлока Холмса с искуством адаптирања или коришћења викторијске књижевности за телевизију, развили су концепт серије.
Steven Moffat and Mark Gatiss, Sherlock Holmes fans with experience of adapting or using Victorian literature for television, devised the concept of the series.

Мофат је раније изјавио да ће Гејтис преузети дужности извршног продуцента Шерлока како би се могао фокусирати на продукцију серије Доктор Ху, ако Шерлок буде наручен.
Moffat had previously announced that if a series of Sherlock was commissioned, Gatiss would take over the duties of executive producer so that he could concentrate on producing Doctor Who.

Мофат и Гејтис, обојица сценаристи серије Доктор Ху, расправљали су о плановима адаптације лика Шерлока Холмса током многобројних путовања возом у Кардиф, гдје је смјештена продукција серије Доктор Ху.
Moffat and Gatiss, both Doctor Who writers, discussed plans for a Holmes adaptation during their numerous train journeys to Cardiff where Doctor Who production is based.

Аутори филмског епа, Марк Гатис и Стивен Мофат, као обожаваоци креативног рада Конан-Дојла, преселили су заплет у наше време.
The authors of the film epic, Mark Gatiss and Stephen Moffat, being admirers of Conan-Doyle's creative work, moved the plot to our day.

Дракула је телевизијска серија коју су осмислили Марк Гатис и Стевен Мофат, а заснована је на истоименом роману Брама Стокера.
Dracula is a television series developed by Mark Gatiss and Steven Moffat, based on the novel of the same name by Bram Stoker.