Sta znaci na Engleskom MOG FILMA - prevod na Енглеском

• my movie
• my film
• of my picture

Примери коришћења Mog filma на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre mog filma?
Before my movie?

To nije bio cilj mog filma.
It was not the focus of my film.

Da, pretpostavljajuci da je neko stvarno ubijen za vreme snimanja mog filma, i pretpostavljajuci da nisam bio sa svedocima u baru kad se to desilo, i pretpostavljajuci da mozete da dokazete da sam ja to planirao.
Yes, assuming someone was murdered during the filming of my movie, and assuming that I wasn't miles away at a bar with witnesses when it happened, and assuming that you can prove that I had planned it.

Da, da, nešto u vezi mog filma.
Yes, yes, it's about my film.

Zvijezda mog filma, Bliss.
That's the star of my movie, Bliss.

Ovaj pas je zvezda mog filma.
This dog is the star of my movie.

I uspela je, mog filma, ovog filma..
And she did, my movie, this movie..

Dozvolio sam ti da budeš deo mog filma.
I let you be part of my movie.

U vezi mog filma.
It's about my movie.

Ovo je mali deo nektara iz mog filma.
So here is some nectar from my film.

Spojio sam par scena iz mog filma i pokazao ih svom ocu.
I cut a few scenes together from my movie and showed it to my father.

Ovo je bilo poslednje lepljenje mog filma.
That was the last splice of my film.

Ali ipak, ovo sa njim u vezi mog filma je… Ogromno… neverovatno.
But still, him seeing my movie is… it's massive.

Zašto ne želiš da budeš deo mog filma?
Why don't you want to be part of my movie?

Beži iz mog filma.
Kindly get out of my movie.

Dušo, ja još nisam završila snimanje mog filma.
Honey, I'm not done filming my movie yet.

I, ovaj, evo mog filma.
And, um, here's my movie.

U međuvremenu, nešto se desilo što je primoralo Kusturicu da odustane od prikazivanja mog filma.
Many had asked what would happen if Polaroid stopped making my film.

Nije slučajno što je junak mog filma psiholog kao i junak Lemove priče.
It's no accident the hero of my film is a psychologist, the hero of Lem's novel is a psychologist as well.

Ona je jedna od zvijezda mog filma.
She's one of the stars of my picture.

Rekla sam ti da je Steve Valš ko-producent mog filma.
I told you Steve Walsh is gonna co- produce my film.

Reči pripisane Blezu Paskalu, prikazane na početku mog filma Lekcije tame, zapravo sam ja izmislio.
The words attributed to Blaise Pascal which preface my film Lessons of Darkness[1992] are in fact by me.

Kada razmislim o tome, kada zaista razmislim o tome, nijedna od tih stvari mi ne deluju stvarno poput mog filma.
When I really think about it, none of those things are as real to me as my movie.

Reči pripisane Blezu Paskalu, prikazane na početku mog filma Lekcije tame, zapravo sam ja izmislio.
In reality, the words attributed to Blaise Pascal which preface my film Lessons of Darkness are in fact by me.

Samo želi da se otarasi i mene i mog filma.
He just wants to get rid of me and my film.

Uzbudio sam se zbog mog filma.
I got excited… about, you know, my movie.

Mislim da sam upravo izmislili kraj mog filma.
I think I just the end of my film have invented.

Jednu od zvijezda mog filma.
She's one of the stars of my picture.

I, kakogod, ti si službena zvezda mog filma.
And, anyway, you're officially the star of my film.

Ovo su neki od snimaka iz mog filma.
These are some of the shots actually from my film.