Sta znaci na Engleskom MOG ISTRAŽIVANJA - prevod na Енглеском

• my research
• of my study
• my trial

Примери коришћења Mog istraživanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mog istraživanja.
My research.

U vezi mog istraživanja.
About my research.

Izvukao sam svaki sastojak iz mog istraživanja.
I've pulled every ingredient from my research.

U sklopu mog istraživanja je.
It's part of my research.

Otpustila si me, uništila godine mog istraživanja.
You fired me, destroyed years of my research.

To je deo mog istraživanja.
It's part of my research.

Ne trebam tvoje mišljenje u vezi mog istraživanja.
I don't need to consult you about the course of my research.

Ali za potrebe mog istraživanja, nazivam ih R75.
However, for the purposes of my research, I refer to them as R75.

Pratio sam ih svuda nedelju dana kao deo mog istraživanja.
I followed them around for a week as part of my research.

Oni su deo mog istraživanja.
They're part of my research.

Ovaj izveštaj je zaista najvažniji aspekat mog istraživanja.
And this report really drives home the crux of my research.

To je cilj mog istraživanja.
It's the whole focus of my research.

Nisam intervjuisala muškarce tokom prve četiri godine mog istraživanja.
I did not interview men for the first four years of my study.

Ovo je rezultat mog istraživanja.
That is the final result of my research.

Na osnovu mog istraživanja, mislim da je to Vojadžerova kapsula iz Serpens patuljaste galaksije, ili.
Based on my research, I'd say that's a voyager pod from the serpens dwarf galaxy… Or.

Evo su rezultati mog istraživanja.
Here are the results of my research.

Univerzitet u Caenu Naravno, mislim da ima ozbiljnih uticaja na ljudsko zdravlje na osnovu mog istraživanja.
Of course, I think there are severe implications for human health due to my research.

Neko je odustao od mog istraživanja.
Someone just dropped out of my trial.

MN: Nisam upoznat sa tim radom, ali znam njegov rad na temama A i B( ubacite tačan opis tema mog istraživanja).
MSP: I don't know about that work, but I do know his work on A and B and C[insert accurate description of my research topics].

Ti si otpuštena sa mog istraživanja, Kepner.
You are fired from my trial, Kepner.

Džon je bio u publici, po prvi put je slušao detalje mog istraživanja.
John was part of the audience listening for the first time to the details of my study.

Podeliću s vama podatke iz jednog aspekta mog istraživanja koje je usmereno na arhitekturu i koji pokazuju kako kroz svestan i nesvestan dizajn, utičemo na ove nevidljive svetove.
I'm going to share data with you from one aspect of my research focused on architecture that demonstrates how, through both conscious and unconscious design, we're impacting these invisible worlds.

Samo si mi pomogao u vezi mog istraživanja.
You just made me realize something about my research.

Nada mog istraživanja je da će se naposletku stvoriti kontrolisani sistem bez ugljenika velikih dimenzija, slično masi komposta, gde te bakterije mogu da bujaju u zatvorenom sistemu, i gde je plastični otpad njihov jedini izvor hrane.
Ultimately, what my research hopes to do is create an industrial-scale contained carbon-free system, similar to a compost heap, where these bacteria can thrive in a contained system, where their sole food source is PET plastic waste.

Godinama sam radila na ponovnom iscrtavanju mape kao delu mog istraživanja, a ovde je stari Jakubiakov vocnjak.
I've been working to re-create a map for years as part of my research, and this-- this is the old Jakubiak orchard there.

Na osnovu mog istraživanja o reformi sektora bezbednosti u mnogim zemljama, ključno pitanje je da li izvršna vlast, koju uglavnom čine premijer ili predsednik, želi ili ne želi da podvrgne obaveštajne službe demokratskoj civilnoj kontroli.
On the basis of my research of SSR(security sector reform) in many countries, the fundamental issue is whether the executive, which is principally the president or the prime minister, want the intelligence services to be subject to democratic control or not.

Dok se uopšteno smatra da su neznanje i zablude o menstruaciji ruralna pojava, tokom mog istraživanja otkrila sam da je to podjednako i urbana pojava.
While it is generally believed that menstrual unawareness and misconception is a rural phenomenon, during my research, I found that it is as much an urban phenomenon as well.

I dok otpad teče prema jugu, ljudi idu na sever u potrazi za dolarima, i veći deo mog istraživanja ima veze sa uticajem imigracije na izmenu homogenosti mnogih naselja u Sjedinjenim Državama, naročito u San Dijegu.
So while waste flows southbound, people go north in search of dollars, and most of my research has had to do with the impact of immigration in the alteration of the homogeneity of many neighborhoods in the United States, particularly in San Diego.

Ja sam istraživač- pripovedač, i govoriću vam danas o- govorili smo o proširenju percepcije- pa želim da vam predstavim par priča o delu mog istraživanja koje je suštinski proširilo moju percepciju i koje je zaista promenilo način na koji živim i volim radim, vaspitavam.
And I'm going to talk to you today, we're talking about expanded perception And so I want to talk to you and tell you some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent.

( Smeh) Dakle, ja sam istraživač- pripovedač, i govoriću vam danas o- govorili smo o proširenju percepcije- pa želim da vam predstavim par priča o delu mog istraživanja koje je suštinski proširilo moju percepciju i koje je zaista promenilo način na koji živim i volim radim, vaspitavam.
So I'm a researcher-storyteller, and I'm going to talk to you today… We're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent.