Sta znaci na Engleskom MOGAO JE DA OSETI - prevod na Енглеском

• he could feel
• he could sense

Примери коришћења Mogao je da oseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao je da oseti to.
He could sense that.

Ako Valenski stavi nogu na panel, mogao je da oseti Morzeove znake.
If Valenski put his foot on the panel, he could feel the Morse code.

Mogao je da oseti 12.
He could feel twelve.

Iako je to samo kopija, gledajuci u njene oci mogao je da oseti njen duh kako ga uzima.
Though it's only a copy, looking into her eyes he could sense her spirit taking over him.

Mogao je da oseti svaki drhtaj.
He could feel every blow.

Gospode, mogao je da oseti svaki drhtaj.
God, she could feel every single muscle.

Mogao je da oseti vibriranje.
He could feel the vibration.

Pa ipak, mogao je da oseti kako ih posmatraju iz prikrajka.
He could feel them staring from their hiding places.

Mogao je da oseti vibriranje.
He could feel the vibrating.

Mogao je da oseti njen parfem.
She could feel his perfume.

Mogao je da oseti krv na licu.
He could feel blood on his face.

Mogao je da oseti krv na licu.
He could feel the blood in his face.

Mogao je da oseti krv na licu.
She could feel the blood in her face.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha.
He could feel the warmth of her breath.

Mogao je da oseti hitnost u njenom glasu.
And he could sense urgency in her voice.

Mogao je da oseti kako joj srce divlje lupa.
She could feel her heart beating wildly.

Mogao je da oseti strujanje neke energije iz njih.
He could feel an energy between them.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha kroz svoju odeću.
He could feel her warmth through her clothing.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha kroz svoju odeću.
He could feel the heat of her fever through his clothes.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha kroz svoju odeću.
He could feel the warmth of her breath through his shirt.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha kroz svoju odeću.
He could feel the warmth of her body through the clothes.

Mogao je da oseti toplinu njenog daha kroz svoju odeću.
She could feel the heat of his hands through her clothes.

Mogao je da oseti majcin jezik kako kruži po glavicu.
He could feel his mother's tongue going wild on the head of his penis.

Mogao je da oseti bes koji im je kolao kroz vene dok su lupali na ogromna vrata.
He could feel the anger coursing through their veins as they collectively lunged at the large doors.

Ipak, mogao je da oseti kako se katastrofa nadvija nad zatvor, tokom tih poslednjih nedelja njegove robije, baš kao što ju je slutio u danima pre pljačke.
Still, he could feel disaster hovering above the prison in those final weeks, just as he had felt it in the days before the robbery.

Mogao je da ga oseti u svojoj duši.
He could feel it in His Spirit.

Mogao je da ih oseti.
He could feel them.

Mogao je da ga oseti u grlu.
She could feel it in her throat.

Mogao je da ga oseti u svojoj duši.
She could feel it in her soul.

Mogao sam da osetim kako bledim, kao Greg Kinear.
I could feel myself fading away, like Greg Kinnear.