Sta znaci na Engleskom MOGLA IMATI - prevod na Енглеском

• could have
• able to have
• might have

Примери коришћења Mogla imati на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije mogla imati.
She can't have.

Vidiš, nisam ih više mogla imati.
You see, I couldn't have any more.

Nisam mogla imati dete.
I couldn't have a baby.

Mama se razbolela i više nije mogla imati dece.
Mama got sick and wasn't able to have any more.

Nije mogla imati više razumijevanja.
She couldn't have been more understanding.

Koga nisam mogla imati.
Was the one I couldn't have.

Nije mogla imati više od… 10 ili 12.
She couldn't have been more than… 10 or 12.

Mislim da nije mogla imati djecu.
I don't think she could have kids.

Nije mogla imati više od 45 kilograma.
She couldn't have been more than 40 kilos.

Njegova zena nije mogla imati djecu.
Her sister couldn't have children.

Nije mogla imati više od šest godina.
She couldn't have been more than 6 years old.

Njegova zena nije mogla imati djecu.
His wife was not able to have children.

Nije mogla imati više od četiri-pet godina.
She couldn't have been more than 4 or 5.

Više nikada nije mogla imati dece.
She was never able to have any more children.

Nije mogla imati više od pet godina.
She couldn't have been more than five years old.

Kažeš da bi moja beba mogla imati IQ od 130?
(laughter) So you're telling me my baby could have an I.Q. of 130?

Nije mogla imati više od četiri-pet godina.
She can't have been more than four or five.

Pa, ja samo govorim, mogla imati…( Govori nejasno).
Well, I'm just saying, she could have…(Speaks indistinctly).

Nije mogla imati više od četiri-pet godina.
She couldn't have been more than 4-5 years old.

Magic trick, jednostavno nestati, mogla imati nikakvog znacenja uopce.
A magic trick, a simple vanish, could have no meaning whatsoever.

Nije mogla imati više od četiri-pet godina.
She couldn't have been any more than four or five.

Dţeja, Bobi je bio prava zvezda koja je mogla imati koju god devojku poţeli.
Honestly, Sean was someone could have been a huge star in some company.

Nije mogla imati više od četiri-pet godina.
She couldn't have been over four or five years old.

Istraživači se nadaju da bi ova tehnologija mogla imati primenu u drugim oblastima.
Researchers are hoping the technology could have applications in other fields.

Mattias mogla imati iščašenje telefon u džep nas baciti izvan staze.
Mattias could have slipped the phone in his pocket to throw us off the trail.

Sugestija da ajkula ubica pliva kroz njih bi mogla imati ozbiljne posledice.
To suggest that there is killer sharks swimming in them could have serious repercussions.

I možda bih ja mogla imati njezine uši da ne strše kao naše.
And I was thinking that maybe I could have her ears…'cause they don't stick out like ours do.

Eksperti kažu da bi, ukoliko se ovakav tempo nastavi, Rumunija do kraja godine mogla imati 7 miliona validnih kartica u opticaju.
Experts say if this pace continues, Romania could have 7m valid cards in circulation by the end of this year.

Saznanje o tome koja bi dinastija u evropskim državicama i grofovijama mogla imati najjači uticaj, ko bi koga mogao svrgnuti sa vlasti i doći na presto, gde se sprema rat, kome eventualno pomoći novčanom pozajmicom, gde investirati, sve je to bilo od neprocenjive vrednosti i bankarska porodica Rotšild je marljivo prikupljala takve podatke.
Knowing which dynasty in the European states and counties could have the strongest influence, who could overthrow the government and get to the throne, where the war was being prepared, who could possibly be helped by a money loan, where to invest, all this was invaluable and the Rothschild banking family has been diligently collecting such information.

Zagovornici zabrane vide nuklearno oružje kao predtnju globalnoj bezbednosti i upozoravaju da bi upotreba tog oružja mogla imati katastrofalne posledice.
Proponents of the ban see nuclear arms as a threat to global security and warn that the weapons can have catastrophic effects if used.