Sta znaci na Engleskom MOGU DA ISPRIČAM - prevod na Енглеском

• i can tell

Примери коришћења Mogu da ispričam на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo ja mogu da ispričam svoju priču.
Only I can tell my story.

Postoji jedan trik koji mogu da ispričam.
I can tell you a trick.

Samo ja mogu da ispričam svoju priču.
Only we can tell our story.

Imam jedinstvenu priču koju mogu da ispričam.".
Just another cool story I can tell.''.

Samo ja mogu da ispričam svoju priču.
Only I can tell my stories.

Postoji jedan trik koji mogu da ispričam.
There is one trick that I can tell you about.

Ali mogu da ispričam jednu priču o tome.
I can tell a story about that.

Imam jedinstvenu priču koju mogu da ispričam.".
I do have a strange story I could tell.".

Ali mogu da ispričam jednu priču o tome.
But I can tell a story about it.

Samo ja mogu da ispričam svoju priču.
But I am the only who can tell my story.

Mogu da ispričam još gomilu takvih priča.
I could tell you more of such stories.

Samo ja mogu da ispričam svoju priču.
I am the only person who can tell my story.

Mogu da ispričam još gomilu takvih priča.
I could tell you many more stories like this.

Sopstvene tajne mogu da ispričam- reče on- ali ja ne uvlačim druge u svoju nevolju.
I can tell my own secrets," he said,"but I don't get other people into trouble.

Mogu da ti ispričam hiljadu stvari koje smo radili zajedno.
I could tell you about a thousand things we've done together.

Fotografije mogu da ispričaju najlepše priče.
Hands can tell the best stories.

Iznenadio bi se kakve neverovatne priče on može da ispriča.
You'd be surprised at the incredible stories he can tell.

Он може да исприча своју причу.
He can tell his story.

Неко може да исприча цео живот грађом својих костију.
A person can tell his whole life on what his bone structure is.

Беба може да исприча смешне приче из детињства.
Baby can tell funny stories from his childhood.

Bilo šta na licu zemlje može da ispriča priču svih stvari.
Face of the earth could reveal the history of all things.

Bilo šta na licu zemlje može da ispriča priču svih stvari.
Any given thing on the face of the earth could reveal the history of all things.

Neki ljudi su duhoviti i sarkastični, drugi mogu da ispričaju urnebesno smešne priče, a mnogi prave duhovite primedbe i šale se na svoj račun.
Some people are witty and sarcastic, others can tell hilarious stories, while many just do quirky things and poke fun at themselves.

Danas klinci mogu da vam ispričaju sve o Amazonskoj prašumi, ali ne i kada su poslednji put otišli u šumu.
Kids today can tell you about the Amazon rainforest, but not about the last time they went into a wood alone.

Danas, godinu i po dana nakon što je ovo poželela, Ceca može da ispriča svoju ljubavnu priču.
And now, after a year and a half since she wished it, Ceca can tell her own love story.

Ona može da ide bilo kuda, može da razgleda, da komunicira sa svojom okolinom, i donoseći odluke, ona može da ispriča svoju priču.
She can walk around, she can go anywhere, she can look around, she can interact with her environment, and now she can tell her own stories by making choices.

Kada gledate u njih teško možete da poverujete da jedna slika može da ispriča celu priču. Kako to uspeva?
When you look at them it's hard to believe that these single images can tell a whole story, so how do they work?

Данас, годину и по дана након што је ово пожелела, Цеца може да исприча своју љубавну причу.
And now, after a year and a half since she wished it, Ceca can tell her own love story.