Sta znaci na Engleskom MOGU DA MU KAŽEM - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mogu da mu kažem на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mogu da mu kažem.
A šta mogu da mu kažem?
What can I tell him?
Mogu da mu kažem šta hoću.
I can tell him what I want.
Koliko mogu da mu kažem?
How much can I tell him?
Mogu da mu kažem da je svaki dan života njegovog sina kazna.
I could tell him that every day of his son's life is punishment.
Pa, šta mogu da mu kažem?
Well, what can I tell him?
Mogu da mu kažem da nisi tu, a da je Djuk, tvoj zli blizanac, u gradu.
I can tell him you're out. And that Duke, your evil identical twin, is in town.
Jedinu stvar koju mogu da mu kažem.
The only thing I can tell him.
Ja mogu da mu kažem.
I can tell him.
Mislim, ako želiš, mogu da mu kažem.
I mean, if you want me to, I could tell him that.
Ja mogu da mu kažem šta je tamo.
I can tell him what's there.
Ali ako je to problem, mogu da mu kažem da nisam uspeo da rešim.
But, I mean, if it's a problem I can tell him I just couldn't work it out.
Ili mogu da mu kažem da planiraš da ga na brzinu otvoriš.
Or I can tell him you're planning on opening him up for a looksy.
Kako mogu da mu kažem za Volpinu… onda kad sam joj naduvao gume na biciklu?
How can I tell him about Volpina when I fixed her bike tires?
Могу да му кажем да сте свраћали.
I can tell him you stopped by.
Kako mogu da joj kažem?
How can I tell her?
Nisam mogla da mu kažem šta se desilo.
I couldn't tell him what had happened.
Nisam mogla da mu kažem.
I couldn't tell him, not now.
Kako mogu da joj kažem sve?
How can I tell her anything?
Nisam mogao da mu kažem.
I couldn't tell him.
Nisam mogla da mu kažem zašto sam tamo.
I couldn't tell him why I was really there.
Kako mogu da joj kažem… daj mi Radžovu ljubav?
How can I tell her… give me the Raj you love?
Šta mogu da joj kažem?
What can I tell her?
Nisam mogla da mu kažem šta radim.
I couldn't tell him what I was doing.
Nisam mogao da mu kažem da je tvoj otac lord, pa još i nejevrej.
I couldn't tell him your father was a lord and also a gentile.
Nisam mogla da mu kažem istinu.
I couldn't tell him the truth.
Ali odjednom nisam mogla da mu kažem.
But suddenly I couldn't tell him.
Nisam mogla da mu kažem!
I couldn't tell him.
Nisam mogao da mu kažem gde idem.
I couldn't tell him where I was going.
Jel mogu da joj kažem?
Can I tell her?
Резултате: 30, Време: 0.0285

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески