Sta znaci na Engleskom MOGU DA POBEGNEM - prevod na Енглеском

• i can escape
• i can run away
• i can get away

Примери коришћења Mogu da pobegnem на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu da pobegnem.
I can run away.

I onda mogu da pobegnem.
And then I could run away.

Mogu da pobegnem kada god poželim.
I can run away any time.

Jedino mogu da pobegnem.
The only way I could escape.

Mogu da pobegnem od Mr Cilenti-a.
I can get away from Mr Cilenti.

Najdalje što mogu da pobegnem odavde, brate moj.
As far as I can run, brother.

Mogu da pobegnem skoro od svega.
I can escape from almost anything.

Ne znam, ali mogu da pobegnem.
I don't know, just so I can run away.

Mogu da pobegnem ili da živim sa tatom.
I could run away, I could live with Dad.

I shvatila sam da mogu da pobegnem brodom preko mora.
And I realized that I could escape across the sea with a boat.

Mogu da pobegnem od ove brvnare i njenog jeftinog nameštaja.
I can get away from this shack and its cheap furniture.

Ima mnogo stvari od kojih mogu da pobegnem, Džime, ali ne mogu..
There are a lot of things I can run from, Jim, but I can't.

Mogu da pobegnem, i da odem na okean… selo u planinama, lzrćl.
I can run away and I can go to the ocean. I can go to the country. I can go to the mountains.

Gde mogu da pobegnem.
Where I can escape.

Ja mogu da pobegnem!
I can get away!

Gde mogu da pobegnem.
Where I can get away.

Kako mogu da pobegnem?- upitao je on.
How can I escape? asks one.

Kako onda mogu da pobegnem od tamo?
So how can I escape from here?

Šta ako mogu da pobegnem na dva dana?
What if I can get away for a few days? Hey,?

Jedino tada mogu da pobegnem od svog života.
That's the only time I can escape my life.

Ne mogu da im pobegnem.
Not I can run.

Nisam mogao da pobegnem!
But I could not escape!

Nisam mogao da pobegnem od mirisa.
I could not get away from all the smells.

Nisam mogao da pobegnem kad me je majka ostavila.
I couldn't get from where she'd left me.

Nisam mogao da pobegnem od mirisa.
I could not escape the smell.

Nisam mogao da pobegnem iz te sobe dovoljno brzo.
I couldn't get out of the room fast enough.

Ali nisam mogla da pobegnem.
But I could not escape.

Nisam mogao da pobegnem iz njega.
But I could not escape from him.

Nisam mogao da pobegnem od nje, jer me je pratila u stopu.
Unfortunately I was not able to escape because she sent her daughter after me.

Nisam mogla da pobegnem, pa.
I could not escape, so.