Sta znaci na Engleskom MOGU DA POSTIGNU - prevod na Енглеском

• can achieve
• can reach
• could do
• they can accomplish
• they are likely to achieve
• could reach

Примери коришћења Mogu da postignu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni mogu da postignu.”.
Then they can achieve.”.

Čak i afričke zemlje to mogu da postignu.
Even African countries can achieve this.

Zašto to drugi mogu da postignu, ali ti ne možeš?
Why is it that others can achieve that, but you can't?

Ako ljudi veruju u sebe, čudesno je šta mogu da postignu.
People believe in themselves, it amazing what they can accomplish.

Neke žene mogu da postignu orgazam stimulacijom grudi.
Some women can reach orgasm via breast stimulation.

Zajedno, razvijene i zemlje u razvoju mogu da postignu uspeh.”.
Together, developed and developing countries can reach success.".

Ono što oni mogu da postignu, možemo da postignemo i mi.
What they can accomplish, we can accomplish..

Kada Iračani udruže ruke, ne postoji granice šta mogu da postignu”.
When Iraqis join hands, no limits to what they can achieve.”.

Tada mogu da postignu sve što žele, i upravo to ih čini posebnim.
Then they can achieve everything they want, and that is what makes them special.

Ako ljudi veruju u sebe čudesno je šta sve mogu da postignu.
If people believe in themselves, it's amazing what they can accomplish.

Želim da moja deca nauče da mogu da postignu sve što zamisle u životu.
I want my children to know that they can achieve anything they set their mind to.

Za Lava ne postoji nedostatak posla, nasuprot tome obični ima više posla nego što mogu da postignu.
For Leos, there is no shortage of work, indeed, they have more work than they can achieve.

Ljudi često precene ono što mogu da postignu za godinu dana, a potcene ono što mogu da postignu za tri meseca.
People often overestimate what they can achieve in one year and underestimate what they can achieve in 3 years.

Ti stvarni imas visoko misljenje šta jedan… ubogaljeni Gorštak i trudna Engleskinja mogu da postignu.
You certainly have high opinion of what a… crippled Highlander and a pregnant English woman can accomplish.

Ali on kaže da to ima savršenog smisla, jer igrači mogu da postignu više u online svetovima nego u stvarnom životu.
But he says that this makes perfect sense, because gamers can achieve more in online worlds than they can in real life.

Pikart kaže da time što gledaju vaš uspeh, oni će dobiti na samopouzdanju da mogu da postignu isto.
Pickhardt said watching you succeed will help your child be more confident that they can do the same.

Ukoliko Kosovo i Srbija mogu da postignu tokom ove godine konačan sporazum, predsednik Thaçi je istakao da će pogodnosti biti veoma velike.
President Thaçi stressed that if Kosovo and Serbia can reach a final agreement this year, the benefits will very large.

Pre pedeset godina, niko nije mislio da osobe sa intelektualnim smetnjama mogu da postignu tako nešto.
Fifty years ago, few imagined individuals with intellectual disabilities could do anything like that.

Vi svedočite da nema ograničenja u tome šta žene mogu da postignu i pozicije kojima one mogu da rukovode i upravljaju.
You are demonstrating that there are no limits to what women can achieve and the positions which they can lead and direct from.

Posredovanje( medijacija) nudi svakoj strani„ realističan“ pogled na svoj slučaj i kakve rezultate mogu da postignu na sudu.
Mediation offers each party a realistic look at their case and what results they are likely to achieve in court.

Konačno, dobro upravljanje okeanima leži izvan onoga što pojedinci mogu da postignu. Društvene mreže takođe mogu biti korisne, kaže Gjerde.
Ultimately, good ocean governance lies beyond what individuals can accomplish. Social media can also be useful, says Gjerde.

Međutim, dugoročna pitanja ostaju, kažu eksperti, a malo je pokazatelja da Beograd i Priština mogu da postignu dogovor.
But the long-term issues remain, experts say, with little sign that Belgrade and Pristina can reach an agreement.

Biznis trener Dejv Vajt kaže da ljudi precenjuju ono što mogu da postignu za godinu dana, a potcenjuju ono što mogu da ostvare za pet godina.
Business mogul Bill Gates once said that people tend to overestimate what they can do in one year but underestimate what they can do in 10.

Posredovanje( medijacija) nudi svakoj strani„ realističan“ pogled na svoj slučaj i kakve rezultate mogu da postignu na sudu.
Mediation brings the important issues to the forefront and offers each party a“realistic” look at their case and what results they are likely to achieve in court.

Biznis trener Dejv Vajt kaže da ljudi precenjuju ono što mogu da postignu za godinu dana, a potcenjuju ono što mogu da ostvare za pet godina.
As Tony Robbins says, people tend to overestimate what they can accomplish in 1 year and underestimate what they can accomplish in 10 years.

Potpredsednik češke vlade za pitanja EU Aleksandar Vondra, čija je zemlja trenutno predsedavajući rotirajućeg predsedništva EU, izrazio je u ponedeljak nadu da članovi EU mogu da postignu sporazum.
Czech Deputy Prime Minister for EU Affairs Alexander Vondra, whose country currently hold the rotating EU presidency, expressed hope Monday that EU members could reach an agreement.

Jer zaboravili su šta je ova zemlja već uradila, šta slobodni ljudi mogu da postignu kada se udruže mašta, zajednički cilj i hrabrost.
For they have forgotten what this country has already done, what free men and women can achieve when imagination is joined to common purpose and necessity to courage.

Učili su me da verujem da svi mogu da postignu ono što žele, bez obzira na boju kože, činjenicu da su moji roditelji imigrirali iz Hondurasa, činjenicu da nisam imala novca.
I had been taught to believe that anyone could achieve anything, regardless of the color of their skin, the fact that my parents immigrated from Honduras, the fact that I had no money.

One su pogodne za rad na otvorenom, što znači da nema potrebe za podstanicom, i mogu da postignu visoki nivo efikasnosti.
They are suitable for outdoor operation, which means there is no need for a plant room, and can achieve extremely high levels of efficiency.

Hakeri mogu da postignu isti rezultat tako što obore veb-sajt ili kontrole kojima upravlja fabrika pomoću DDoS( Distributed denial of servise) napada- on će vam" poplaviti" kompjuterske servere sa toliko zahteva da će morati da prestanu sa radom.
Hackers can achieve the same result by knocking out your website or factory control systems in a DDoS[distributed denial of service] attack- flooding your computer servers with so many requests that they cease functioning.