Sta znaci na Engleskom MOGU DA PRISTUPE - prevod na Енглеском

• can access
• may approach

Примери коришћења Mogu da pristupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan korisnik prihvati poziv i mogu da pristupe deljenom resursu.
One user accepts the invitation and can access the shared resource.

Korisnici mogu da pristupe informacijama daljinski čak i ako izgube spravu.
Users can access the information remotely even if they lose the device.

Ugrađen API tako da drugi pluginovi/ teme mogu da pristupe i povećaju funkcionalnost.
Built-in API so other plugins/themes can access and extend functionality.

Potrošači mogu da pristupe ili koriguju ove podatke tako što će nam poslati e-poruku na gore navedenu adresu.
Consumers can access and correct this information by e-mailing us at the above address.

Kent i rukovodeće osoblje mogu da pristupe bilo kom e-mail nalogu.
Kent and his upper management can access any e-mail account that they want.

Potrošači mogu da pristupe ili koriguju ove podatke tako što će nam poslati e-poruku na gore navedenu adresu.
Consumers can access and/or correct this information by sending us an e-mail at the above address.

Fejsbuk je u međuvremenu ograničio količinu podataka kojima aplikacije mogu da pristupe, ali za ovaj slučaj to je bilo prekasno.
Facebook later limited the data apps can access, but it was too late in this case.

Nastavnici mogu da pristupe svakoj beležnici, dok studenti mogu da vide samo svoje.
Teachers can access every student's notebook, while students can see only their own.

U tim slučajevima, uverite se da samo pouzdani korisnici mogu da pristupe obrazaca zasnovanih na tom predlošku.
In such cases, make sure that only trusted users can access the forms based on that form template.

Nastavnici mogu da pristupe beležnicu svakog studenta, dok studenti mogu da vidim samo sopstvenu.
Teachers can access every student's notebook, while students can see only their own.

Lozinke za deljene linkove stvaraju dodatni sloj bezbednosti tako da samo oni sa lozinkom mogu da pristupe linkovima.
Passwords for shared links create an additional layer of security so only people with the password can access your link.

Potrošači mogu da pristupe ili koriguju ove podatke tako što će nam poslati e-poruku na gore navedenu adresu.
Consumers can access or have this information corrected by sending us e-mail at the above address.

Integracija između modula znači da svi vaši zaposleni mogu da pristupe svim informacijama koje su im potrebne u datom trenutku.
Integration between modules means that all your employees can access all the information they need at any given time.

Korisnici mogu da pristupe sajtu kroz internet pretraživac ili We Heart It operativnim sistemom i Android mobilnom aplikacijom.
Users can access the site through a web browser or We Heart It's iOS and Android mobile apps.

Kada veza bude markirana, kopirajte je, a zatim je nalepite u e-poruku kako bi druge osobe znale gde mogu da pristupe beleškama.
When the link appears highlighted, copy it, and then paste it into an email message to let others know where they can access your notes.

Nastavnici mogu da pristupe ove Beležnica u bilo kom trenutku, ali studenti mogu da vidim drugim studentima Beležnica.
Teachers can access these notebooks at any time, but students cannot see each other's notebooks.

Ali, ovaj govor se snima i postaće video kojem ljudi širom sveta mogu da pristupe preko kompjutera, mobilnih uređaja, televizije.
But this speech is being recorded and it will become a video that people can access all over the world on computers, mobile devices, televisions.

To znači da mogu da pristupe i koriste informacije koje su im potrebne za postizanje poslovnih ciljeva.
Which means that they can access and use the information they need to help meet business objectives.

Spahiju kaže da je njegov san da u svim srednjim školama bude po jedna kompjuterska soba, u kojoj učenici mogu da pristupe internetu.
Spahiu said it has been his dream to have a computer room in all the secondary schools, where students can access the Internet.

Nastavnici mogu da pristupe ovim beležnicama u bilo kom trenutku, ali studenti ne mogu da vide beležnice drugih studenata.
Teachers can access these notebooks at any time, but students cannot see other students' notebooks.

Ali ako zumiramo pogled i zauzmemo perspektivu, recimo, malog mrava koji po njemu šeta- mali mravi su toliko sitni da mogu da pristupe svim dimenzijama- dimenziji dužine, ali i kretanja u pravcu kazaljke na satu i suprotno.
But if we zoom in and take the perspective of, say, a little ant walking around-- little ants are so small that they can access all of the dimensions-- the long dimension, but also this clockwise, counter-clockwise direction.

Da se pravovremenim otkrivanje raka značajno smanjuje finansijski uticaj raka: jer ne samo da je trošak lečenja mnogo manji u ranim stadijumima raka, jer i oboleli ljudi takođe mogu nastaviti da rade i podržavaju svoje porodice i sebe, i tako mogu da pristupe efikasnom i pravoivremenom tretmanu.
WHO on its website informs that detecting cancer early also greatly reduces cancer's financial impact since not only is the cost of treatment much less in cancer's early stages, but people can also continue to work and support their families if they can access effective treatment in time.

Samo izabrani ljudi mogu da im pristupe.
Only the chosen may approach.

Zapamtite i ovo… dok got je tvoja božanstvenost na razmatranju, samo oni koji služe hramu mogu da ti pristupe.
Then remember this also. Whilst your divinity is in dispute, only those who serve the temple may approach you.

U oba slučaja, zabeležiti ovaj broj tako da naredni koraci algoritma mogu da mu pristupe.
In either case, record this number so that later steps of the algorithm can access it.

Ja mogu da mu pristupim.".
I can access printer.

Ne onih kojima ja mogu da pristupim.
Not that I can access.

Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.
Only you can access your data.

Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.
This means that only you can access your data.

Samo vi možete da pristupite svojim informacijama.
It is only you who can access to your information.